검색어: delegated decisions (영어 - 웨일스어)

decisions
penderfyniad

delegated from
dileu i' w- wneud@ info

delegated from %1
dileu i' w- wneud@ label

we need prompt decisions
mae angen penderfyniadau prydlon

i welcome those decisions
yr wyf yn croesawu'r penderfyniadau hynny

they have been delegated in the same manner
maent wedi eu dirprwyo yn yr un modd

the assembly government has delegated full operational responsibility for regulatory actions and decisions to the care standards inspectorate
mae llywodraeth y cynulliad wedi dirprwyo cyfrifoldeb gweithredol llawn dros gamau gweithredu a phenderfyniadau rheoleiddiol i'r arolygiaeth safonau gofal

%s has delegated the following meeting to you:
mae %s wedi dirprwyo'r cyfarfod canlynol atoch chi:

that committee acts under powers delegated from the assembly
mae'r pwyllgor hwnnw yn gweithredu o dan bwerau a ddirprwywyd gan y cynulliad

the delegated funding is only for delivering the education agenda
dim ond ar gyfer cyflwyno'r agenda addysg y dylid defnyddio'r arian dirprwyedig

` save those which by law cannot be so delegated '
` heblaw am y rhai hynny na ellir eu dirprwyo yn gyfreithiol '

it is then up to each school how to spend its delegated budget
penderfyniad yr ysgolion unigol wedyn yw ym mha fodd y dylent wario'r gyllideb a ddyrannwyd iddynt

it is right that such decisions in sensitive individual cases are delegated
mae'n iawn i benderfyniadau o'r fath mewn achosion unigol sensitif gael eu dirprwyo

it will not result in delegated budgets or governing bodies for nursery schools
ni fydd yn arwain at gyllidebau datganoledig na chyrff llywodraethu ar gyfer ysgolion meithrin

i will float some ideas about how to solve the problems of delegated funding
cynigiaf ambell syniad ynghylch sut i ddatrys problem cyllid dirprwyedig

a large number of decisions have to be delegated for the smooth running of the organisation
dirprwywyd nifer fawr o benderfyniadau er mwyn rhedeg y drefniadaeth yn rhwydd

i agree with regard to delegated schools budgets that schools should receive this money directly
cytunaf , mewn cysylltiad â chyllidebau a ddirprwyir i ysgolion , y dylai ysgolion gael yr arian hwn yn uniongyrchol

a sum of £20 .5 million will be added to schools ' delegated budgets
ychwanegir swm o £20 .5 miliwn at gyllidebau dirprwyedig ysgolion

if there are any objections , they come before the assembly for decision and that decision is then delegated to me
os oes unrhyw wrthwynebiadau , maent yn dod gerbron y cynulliad am benderfyniad ac yna caiff y penderfyniad hwnnw ei drosglwyddo imi

each planning decision committee will be delegated the power to determine the case and will be wound up when it has taken its decision
dirprwyir yr hawl i bob pwyllgor benderfyniadau cynllunio i benderfynu ar yr achos , a chaiff ei ddirwyn i ben wedi iddo wneud ei benderfyniad