전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
briefing times will be available on the intranet , and members will have the opportunity to enquire about millennium bug issues in wales
bydd yr amseroedd cyfarwyddo ar gael ar y fewnrwyd , a bydd cyfle i'r aelodau holi am faterion sydd yn ymwneud â diffyg y mileniwm yng nghymru
secondly , for an equal opportunity as an assembly to enquire into or to make representations on the primary legislation that will so much affect the work we do
yn ail , am gyfle cyfartal fel cynulliad i ymchwilio i neu i gyflwyno sylwadau ar y ddeddfwriaeth sylfaenol a fydd yn effeithio gymaint ar ein gwaith
an independent person would have the standing and ability to enquire and provide an effective and cheap remedy for any citizens who are peeved by any secretive action by local government
byddai gan rywun annibynnol y statws a'r gallu i holi a darparu meddyginiaeth rad ac effeithiol ar gyfer unrhyw ddinesydd sydd yn anfodlon ynghylch unrhyw weithred gyfrinachgar gan lywodraeth leol
point 2.3 – <PROTECTED> had contacted the government compliance unit to enquire about dates for an awareness session for oe, am and hj.
pwynt 2.3 – <PROTECTED> wedi cysylltu gyda uned gydymffurfiaeth y llywodraeth i holi am ddyddiadau gogyfer sesiwn ymwybyddiaeth i oe, am a hj.
questions asked on the new employee form, during self assessment and within the annual audit should enquire as to the same types and levels of welsh language skills as recorded on <PROTECTED>.
dylai cwestiynau a ofynnir ar y ffurflen i gyflogeion newydd, yn ystod yr hunanasesiad ac yn yr archwiliad blynyddol holi ynghylch yr un mathau a lefelau o sgiliau iaith gymraeg a gofnodir ar <PROTECTED>.
<PROTECTED> stated that <PROTECTED>-<PROTECTED> police had a terminology list which could be shared and hd said she would enquire whether south wales police possessed a similar list.
nododd <PROTECTED> bod rhestr o dermau gan heddlu <PROTECTED> <PROTECTED> y gellid ei rhannu a nododd hd y byddai’n holi a oes rhestr gyffelyb gan heddlu de cymru.