검색어: fire alarm testing (영어 - 웨일스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

웨일스어

정보

영어

however , i cannot agree with integrated risk management plans that seek to reduce the attendance of fire brigades to premises where an automatic fire alarm has been activated

웨일스어

er hynny , ni allaf gyd-fynd â'r cynlluniau rheoli risg integredig sy'n ceisio lleihau'r ymateb gan frigadau tân i alwadau i adeiladau lle y cychwynnwyd larwm tân awtomatig

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

i recently spoke at a conference in a five-star hotel where the only fire alarm was a sound alar ; there was no flashing light , and no loop system

웨일스어

siaradais yn ddiweddar mewn cynhadledd mewn gwesty pum seren , a'r unig larwm tân oedd larwm sai ; nid oedd unrhyw oleuadau'n fflachio , na system ddolen

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

therefore , many homes provided with fire alarms in these communities are no safer than those without

웨일스어

felly , mae llawer o'r cartrefi y darparwyd larymau tân ynddynt yn y cymunedau hyn heb fod yn ddiogelach na'r rhai sydd hebddynt

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

even more unacceptable than the misery and injury is the fact that up to 80 per cent of injuries could be prevented if appropriate fire alarms were installed

웨일스어

yr hyn sy'n fwy annerbyniol na'r gofid a'r anafiadau hyd yn oed yw'r ffaith y gellid atal hyd at 80 y cant o'r anafiadau os câi larymau tân addas eu gosod

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

like ann , i have received many representations on decisions that are being taken regarding fire brigades not automatically responding to fire alarms in certain situations

웨일스어

yn yr un modd ag ann , mae llawer wedi cysylltu â mi ynglyn â phenderfyniadau a wneir ynghylch brigadau tân yn peidio ag ymateb yn awtomatig i larymau tân o dan rai amgylchiadau

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

until all fire alarms are hard-wired , we will not be able to deal effectively with this unnecessary legacy of misery and injury

웨일스어

hyd nes y bydd yr holl larymau'n wifredig , ni fyddwn yn gallu delio'n effeithiol â'r dioddefaint a'r anafiadau diangen hyn

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

this week's edition of the british medical journal reports that , in communities that are at a high risk of fire , up to 50 per cent of fire alarms do not work

웨일스어

yn rhifyn yr wythnos hon o'r british medical journal , ceir adroddiad sy'n nodi nad yw hyd at 50 y cant o'r larymau tân yn gweithio mewn cymunedau lle y mae risg mawr o dân

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

the smoke detector in the ground floor cleaner’s cupboard activated the alarm following the caretaker carrying out a routine test of the water temperatures. the room was warm but there was no sign of fire. brecongate monitor the fire alarm for the valleys innovation centre and attended site as a priority, they found a fault with the detector and have ordered a replacement.

웨일스어

fe wnaeth y synhwyrydd mwg yng nghwpwrdd y glanhawr llawr gwaelod actifadu'r larwm yn dilyn y gofalwr yn cynnal prawf arferol o dymheredd y dŵr. roedd yr ystafell yn gynnes ond doedd dim arwydd o dân. mae brecongate yn monitro'r larwm tân ar gyfer canolfan arloesi'r cymoedd ac wedi mynychu'r safle fel blaenoriaeth, fe ddaethon nhw o hyd i nam gyda'r synhwyrydd ac maen nhw wedi archebu un arall yn ei le.

마지막 업데이트: 2019-10-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
9,148,607,175 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인