검색어: flooding risk, tidal flooding risk (영어 - 웨일스어)

we must also accept that we are not yet in a position to say that the flooding risk is over
rhaid inni hefyd dderbyn na allwn ddweud bod y risg o lifogydd wedi cilio eto

according to ` flood defence arrangements in wales -- the future ', it is estimated that , over the next 50 years , flood damage could increase by 50 per cent for river flooding and in excess of 200 per cent for tidal flooding
yn ôl ` trefniadau atal llifogydd yng nghymru -- y dyfodol ', amcangyfrifir y gallai'r difrod oherwydd llifogydd gynyddu , dros yr 50 mlynedd nesaf , 50 y cant yn achos llifogydd o afonydd a mwy na 200 y cant yn achos llifogydd llanwol

helen mary jones : further to your response to lisa francis , are you prepared to have further discussions with the environment agency about some of its concerns on flooding ? people in welshpool and pembrey do not feel that the flooding risk is as serious as the environment agency would suggest
helen mary jones : yn dilyn eich ymateb i lisa francis , a ydych yn barod i gynnal trafodaethau pellach gydag asiantaeth yr amgylchedd ynghylch rhai o'i phryderon am lifogydd ? nid yw pobl yn y trallwng a phenbre o'r farn bod y perygl o lifogydd cynddrwg ag y mae asiantaeth yr amgylchedd yn ei awgrymu

therefore , given the fact that welshpool and pembrey are restricted under the current plan , at which i have only had a brief look , would you be prepared to go back to the environment agency and ask it to look afresh at the reality of those long-term flooding risks , which people in pembrey and welshpool feel have been exaggerated ?
felly , o gofio'r ffaith bod y trallwng a phenbre wedi'u cyfyngu o dan y cynllun presennol , nad wyf ond wedi cael cipolwg arno , a fyddech yn barod i gysylltu ag asiantaeth yr amgylchedd unwaith eto a gofyn iddi edrych o'r newydd ar realiti'r peryglon hirdymor o lifogydd , y mae pobl ym mhenbre a'r trallwng o'r farn iddynt gael eu gorliwio ?