검색어: for maximum flavour (영어 - 웨일스어)

alarm for maximum value
larwm gwerth uchaf

this area qualifies for maximum levels of assistance
mae'r ardal hon yn gymwys i gael y lefelau uchaf o gymorth

; and ensures adequate publicity is given to this scheme for maximum take up
; ac yn sicrhau bod cyhoeddusrwydd digonol yn cael ei roi i'r cynllun hwn er mwyn sicrhau bod cynifer ag sydd yn bosibl yn manteisio arno

ensures adequate publicity is given to this scheme in order for maximum take u ; and
yn sicrhau bod cyhoeddusrwydd digonol yn cael ei roi i'r cynllun hwn er mwyn sicrhau bod cynifer ag sydd yn bosibl yn manteisio arn ; ac

i also tabled amendments 6 and 7 underlining the need for this information to be publicly available and for maximum openness and transparency
cyflwynais welliannau 6 a 7 hefyd sydd yn tanlinellu'r angen i'r wybodaeth hon fod ar gael i'r cyhoedd ac am y dull mwyaf agored a thryloyw posibl

i have no difficulty in supporting these amendments , nor jocelyn's request for maximum flexibility in legislative drafting
ni chaf anhawster i gefnogi'r gwelliannau hyn , na chais jocelyn am yr hyblygrwydd mwyaf o ran drafftio deddfwriaethol

likewise , we have asked for maximum discretion in writing the subordinate legislation , so that we can incorporate that code of practice into our legislation in wales
yn yr un modd , yr ydym wedi gofyn am gael y disgresiwn mwyaf posibl wrth lunio'r is-ddeddfwriaeth , fel y gallwn ymgorffori'r cod ymarfer hwnnw yn ein deddfwriaeth yng nghymru

therefore , the package remains to be negotiated and i ask for members ' support for maximum flexibility so that i can continue to advance the best case for wales
felly , mae'r pecyn yn parhau i fod yn destun negodi a gofynnaf am gefnogaeth yr aelodau i gael yr hyblygrwydd mwyaf posibl er mwyn imi allu cyflwyno'r achos gorau ar ran cymru

in 1979 , when the basque government launched its scheme to reverse the decline in the native language , it chose education as the motor to drive the process forward and to be the main arena for maximum change
yn 1979 , pan lansiodd llywodraeth gwlad y basg ei chunllun i wrthdroi dirywiad yr iaith frodorol , gosododd addysg yn beiriant i yrru'r broses hon yn ei blaen ac i fod yn brif faes am y newid mwyaf

warn when trying to send unencrypted messages if this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unencrypted. it is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.
rhybuddio wrth geisio anfon negeseuon heb eu cêl- ysgrifo os brithir y dewisiad yma, byddwch yn cael eich rhybuddio os geiswch anfon rhannau o' r neges, neu' r holl neges, heb eu llofnodi. argymhellir gadael y dewisiad yma arnodd ar gyfer cywirdeb uchaf.

as well as better engagement at this practical level , the assembly government's response also draws attention to the need for maximum synergy between the policing responsibilities of the home office and our responsibilities in local government , health , and education
yn ogystal â gwell ymgysylltu ar y lefel ymarferol hon , mae ymateb llywodraeth y cynulliad hefyd yn tynnu sylw at yr angen am y synergedd mwyaf posibl rhwng cyfrifoldebau plismona'r swyddfa gartref a'n cyfrifoldebau ym meysydd llywodraeth leol , iechyd ac addysg

warn if receiver's email address is not in certificate if this option is checked, a warning is issued if the email address of the receiver is not contained in the certificate used for encrypting. it is recommended to leave this option turned on for maximum security.
rhybuddio os nad yw cyfeiriad ebost yr anfonwr yn y dystysgrif os brithir y dewisiad yma, rhoir rhybudd os nid yw' r dystysgrif a ddefnyddir ar gyfer cêl- ysgrifo yn cynnwys cyfeiriad ebost yr anfonwr. argymhellir gadael y dewisiad yma arnodd ar gyfer diogelwch uchaf.