검색어: ford (영어 - 웨일스어)

ford
rhyd

hard ford
rhyd galed

ford island
ford islandcity name (optional, probably does not need a translation)

ford the trees
rhyd y coed

this is internal competition at ford
mae hon yn gystadleuaeth fewnol yn ford

the ball is in ford's court
ford biau'r symudiad nesaf

i am obviously not privy to what ford will do
yn amlwg , ni wn i beth a wna ford

we anticipate that ford will make an announcement in november
disgwyliwn i ford wneud cyhoeddiad ym mis tachwedd

there have been close discussions with the management at ford
cafwyd trafodaethau agos gyda'r rheolwyr yn ford

it also allows us to say that ford and ge are welsh companies
mae'n caniatáu inni ddweud mai cwmnïau cymreig yw ford a ge

how ford dealt with yesterday's announcement was symptomatic of that
yr oedd y ffordd yr aeth ford i'r afael â chyhoeddiad ddoe yn nodweddiadol o hynny

carwyn jones : a reference has been made to the situation with ford
carwyn jones : cyfeiriwyd at y sefyllfa mewn perthynas â ford

ford is another such example and is by now perceived by many as a british company
mae ford yn enghraifft arall sydd yn cael ei weld gan lawer bellach fel cwmni prydeinig

i worked for the ford motor company in dagenham and the hoover company in merthyr tydfil
gweithiais i'r cwmni cerbydau ford yn dagenham a'r cwmni hoover ym merthyr tudful

he mentioned ford's original decision , which was taken in the late 1970s
crybwyllodd benderfyniad gwreiddiol ford , a wnaethpwyd ddiwedd y 1970au

andrew davies : i speak as a former worker at a ford engine plant in bridgend
andrew davies : siaradaf fel cyn-weithiwr yng ngwaith peiriannau ford ym mhen-y-bont ar ogwr

big employers such as nissan and ford have already made their concerns clear about future investment should britain remain outside the eurozone
mae cyflogwyr mawr megis nissan a ford eisoes wedi mynegi eu pryderon ynglyn â buddsoddi yn y dyfodol pe bai prydain yn aros y tu allan i ardal yr ewro

alun cairns : has the treasury refused to provide support for welsh employees , particularly at ford motor co
alun cairns : a yw'r trysorlys wedi gwrthod rhoi cymorth i weithwyr cymru , yn enwedig yn ford motor co

central government , in the person of the prime minister , recently met jacques nasser and mr zimmerman , the two heads of ford in europe
cyfarfu'r prif weinidog a gynrychiolai'r llywodraeth ganol â jacques nasser a mr zimmermana yn ddiweddar , sef dau bennaeth ford yn ewrop

according to ford's representative on the radio this morning , the decision to invest in the bridgend plant was taken in anticipation of the united kingdom joining the euro zone
yn ôl cynrychiolydd ford ar y radio y bore yma , gwnaethpwyd y penderfyniad i fuddsoddi yn ffatri pen-y-bont ar ogwr gan gymryd y bydd y deyrnas unedig yn ymuno â'r ewro