검색어: have you read the colleges welsh language policy (영어 - 웨일스어)

have you read the help file?
ydych chi wedi darllen y ffeil cymorth?

have you confirmed acceptance of the welsh language board’s terms and conditions?
ydych chi wedi cadarnhau eich bod wedi derbyn telerau ac amodau bwrdd yr iaith gymraeg?

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, the authority’s welsh language policy officer was present at each meeting.
yr oedd <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, swyddog polisi iaith gymraeg yr awdurdod yn bresennol ym mhob cyfarfod.

could you forward a copy of the welsh language policy statement sent to all who tender for contracts in wales?
a fyddai modd i chi yrru copi o’r datganiad polisi iaith gymraeg fydd yn cael ei yrru at bawb sydd yn tendro am gontractau yng nghymru?

the assembly government will provide clear , strategic direction and political leadership on welsh language policy
bydd llywodraeth y cynulliad yn darparu cyfeiriad strategol ac arweiniad gwleidyddol clir ar bolisi iaith gymraeg

the board will send further details to the council's (welsh language) policy officer.
bydd y bwrdd yn anfon rhagor o fanylion at swyddog polisi (iaith gymraeg) y cyngor.

the measurable objective is to encourage and recruit businesses to draw up a welsh language policy for the first time.
amcan mesuradwy yw annog a recriwtio busnesau i lunio polisi iaith gymraeg am y tro cyntaf.

i , for my part , found it extremely valuable to hear the views of the committee on welsh language policy development
bu'n eithriadol o werthfawr i mi , fy hun , glywed barn y pwyllgor ar ddatblygu polisi iaith gymraeg

the party that has led the way on welsh language policies believes that a policy of choice would be the logical way forward
barn y blaid sydd wedi arwain y ffordd ar bolisïau ar y gymraeg yw mai polisi o ddewis fyddai'r ffordd resymegol ymlaen

the first minister : if you read the press release , the policy is clear
y prif weinidog : os darllenwch y datganiad i'r wasg , gwelwch fod y polisi'n glir

first , at the national level , the assembly government is committed to providing strategic direction and political leadership on welsh language policy
yn gyntaf , ar y lefel genedlaethol , ymrwymodd llywodraeth y cynulliad i ddarparu cyfeiriad strategol ac arweiniad gwleidyddol ar y polisi iaith gymraeg

did you read the paper this morning?
ddarllenaist ti'r papur y bore ma?

we encourage businesses to register on the board’s supporting welsh scheme, and that will lead them to draw up a welsh language policy.
byddwn yn annog busnesau i gofrestru ar gynllun cefnogi’r gymraeg y bwrdd, a bydd hynny’n eu harwain at lunio polisi iaith gymraeg.

that is the bottom line when you read the report
dyna'r swm a'r sylwedd , yn ôl yr hyn a ddywed yr adroddiad

q11 denise idris jones : will the first minister make a statement on welsh language policy ? ( oaq24017 ) [ r ]
c11 denise idris jones : a wnaiff y prif weinidog ddatganiad ar bolisi ar yr iaith gymraeg ? ( oaq24017 ) [ r ]

it occurred to me that in speaking for my party on welsh language policy i might deliver my one and only speech in the assembly in the english language
fe'm trawodd y gallwn , wrth siarad ar ran fy mhlaid ar bolisi iaith gymraeg , draddodi fy unig araith erioed yn y cynulliad drwy'r iaith saesneg

this will be done by developing a marketing strategy that will gain political support and ensure leadership at the highest level within organizations to the practice of adopting an internal welsh language policy.
gwneir hyn drwy ddatblygu strategaeth farchnata fydd yn ennill cefnogaeth wleidyddol a sicrhau arweiniad ar y lefel uchaf o fewn sefydliadau i’r arfer o fabwysiadu polisi iaith mewnol.

have you not been partisan in selecting denzil davies and allan rogers for criticism and not , as richard has said , voicing your concern about the role of the welsh language board ?
oni fuoch yn bleidiol wrth ddewis denzil davies ac allan rogers i gael eu beirniadu yn hytrach na , fel y dywedodd richard , lleisio eich pryder am rôl bwrdd yr iaith gymraeg ?

have you held discussions with carmarthenshire's education authority to ensure that welsh-language provision mirrors english-language provision ?
a ydych wedi cynnal trafodaethau ag awdurdodau addysg sir gaerfyrddin i sicrhau bod y ddarpariaeth gymraeg yn gyfochrog â'r ddarpariaeth saesneg ?

do not look so surprised , rhodri -- you read the south wales echo
peidiwch ag edrych mor synn , rhodri -- yr ydych yn darllen y south wales echo