전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
there are several such initiatives that provide wardens or extra police on the beat hired via communities first or other programmes
mae sawl menter o'r fath sy'n darparu wardeiniaid neu heddweision ychwanegol ar rawd a gaiff eu cyflogi drwy cymunedau yn gyntaf neu raglenni eraill
the increase in the medical school intake in wales is currently 89 per cent , and it would be even higher if lecturers could be hired , but they cannot
mae'r cynnydd yn y nifer a dderbynnir i ysgolion meddygol yng nghymru yn 89 y cant ar hyn o bryd , a byddai'n uwch byth os gellid cyflogi darlithwyr , ond ni ellir gwneud hynny
the first minister : you are right that you would not normally find welsh speakers in newcastle , but i think that they have hired people to move to newcastle to do the work
y prif weinidog : yr ydych yn iawn wrth ddweud na chaech siaradwyr cymraeg yn newcastle fel arfer , ond credaf eu bod wedi cyflogi pobl i symud i newcastle i wneud y gwaith