검색어: hpw (영어 - 웨일스어)

hpw will have an important role to play in that
bydd rôl bwysig gan broffesiynau iechyd cymru yn hynny o beth

hpw will ensure that we further develop this talent
bydd proffesiynau iechyd cymru'n sicrhau ein bod yn datblygu'r doniau hynny ymhellach

presently , hpw is a unit within the national assembly
ar hyn o bryd , mae proffesiynau iechyd cymru yn uned o fewn y cynulliad cenedlaethol

that will allow us to establish hpw as an assembly sponsored public body
bydd hynny'n caniatáu inni sefydlu proffesiynau iechyd cymru fel corff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad

hpw is an ideal and timely vehicle for delivering developments in working practices through these new partnerships
mae proffesiynau iechyd cymru'n gyfrwng delfrydol ac amserol i gyflawni datblygiadau mewn arferion gweithio drwy'r partneriaethau newydd hyn

hpw can be a force for change in helping to deliver our plan by supporting the continued education , training and development of a wide group of healthcare professionals
gall proffesiynau iechyd cymru fod yn rym dros newid wrth helpu i gyflawni'n cynllun drwy gynnal addysg , hyfforddiant a datblygiad parhaus grŵp eang o weithwyr gofal iechyd proffesiynol

many of these professions feel that greater clarity is required regarding the nature of their relationship with the uk health professions council and how hpw will monitor these diverse health professions and their continuing professional development
mae llawer o'r proffesiynau hyn yn teimlo fod angen mwy o eglurdeb ynghylch natur eu perthynas â chyngor proffesiynau iechyd y du a sut y gwnaiff proffesiynau iechyd cymru fonitro'r proffesiynau iechyd amrywiol hyn a'u datblygiad proffesiynol parhaus

as hpw will be an assembly sponsored public body , we will act in accordance with the nolan-neill rules and have the proper public appointment process
gan y bydd proffesiynau iechyd cymru'n gorff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad , byddwn yn gweithredu'n unol â rheolau nolan-neill ac yn cael proses benodiadau cyhoeddus briodol

i regularly discuss this with the regulated professions in those areas , but hpw will cover nursing , midwifery , health visiting , allied health professionals and scientific officers
yr wyf yn trafod hyn yn rheolaidd gyda'r gweithwyr proffesiynol rheoleiddiedig yn y meysydd hynny , ond bydd proffesiynau iechyd cymru'n cynnwys nyrsio , bydwreigiaeth , gwasanaethau ymwelwyr iechyd , gweithwyr proffesiynol sy'n berthynol i iechyd a swyddogion gwyddonol