인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
i realised that there was no
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
i realised that there was a treasure in machynlleth
sylweddolais fod trysor ym machynlleth
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
there was no reply
ni chafwyd ateb
i agree that there was some debate
cytunaf fod peth trafod wedi bod
there was no base there
nid oedd sail yno
nick bourne : i did not say that there was
nick bourne : ni ddywedais fod
i assure him that there was no mandate for creeping privatisation
rhoddaf sicrwydd iddo na fu mandad ar gyfer preifateiddio graddol
it was unacceptable that there was no welsh tick box
yr oedd yn annerbyniol nad oedd blwch ticio i'r cymry
there was no realistic business plan
nid oedd cynllun busnes realistig
he suggested that there was no implication of big problems
awgrymodd nad oedd goblygiad o broblemau mawr
glyn davies : you say that there was no recompense for that
glyn davies : dywedwch nad oedd unrhyw iawndal am hynny
jane davidson said that there was a connection
dywedodd jane davidson bod cysylltiad
i was a little surprised , however , that there was no consultation with the industry
fe'm synnwyd braidd , fodd bynnag , na fu unrhyw ymgynghori â'r diwydiant
it is undeniable that there was no proper consultation with the assembly
ni ellir gwadu na fu ymgynghori priodol gyda'r cynulliad
i do not think that there was a written reference and there certainly was no influence
ni chredaf fod tystlythyr wedi'i roi ac , yn sicr , ni fu unrhyw ddylanwadu
i had not realised that until this debate started
nid oeddwn wedi sylweddoli hynny tan i'r ddadl hon ddechrau
therefore , it is no surprise that there was no response to the notice
felly , nid yw'n syndod nad oedd ymateb i'r hysbysiad
i found it strange that there was no early warning by the company of any trading difficulties
fe'i cefais yn rhyfedd nad oedd y cwmni wedi rhoi rhybudd cynnar am unrhyw anawsterau masnachu
david davies : i had not realised that i was supposed to speak on this
david davies : nid oeddwn wedi sylweddoli bod disgwyl imi siarad ar y mater hwn
owen john thomas : she said that there was no consultation or response from any members
owen john thomas : dywedodd na chafodd ymgynghori nac ymateb gan unrhyw aelod
it is about time that you realised that
mae'n hen bryd i chi sylweddoli hynny