인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
if people want to watch a live show
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
people want to see action
mae pobl am weld gweithredu
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
that is what people want to hear
dyna beth y mae pobl am ei glywed
people want to hear objective facts
mae pobl am glywed ffeithiau gwrthrychol
if this were the case , surely they would want to watch
pe bai hyn yn wir , mae'n siwr y byddent yn dymuno gwylio
people want to buy flat-screen televisions
mae pobl am brynu setiau teledu â sgrîn wastad
if people want to see that now , please go ahead and do so
os yw pobl am weld hynny yn awr , mae croeso ichi wneud hynny
people want to see the results of this process
mae pobl yn awyddus i weld canlyniadau'r broses hon
it is a challenge to make programmes that people want to watch , and that is difficult to do
mae'n sialens i wneud rhaglenni y mae pobl eisiau eu gwylio , ac mae'n anodd gwneud hynny
after all the development , people want to see results
wedi'r holl waith datblygu , mae pobl am weld canlyniadau
people want to know how independent this new council will be
mae pobl am wybod pa mor annibynnol y bydd y cyngor newydd hwn
as a body , we want to ensure that people want to live in , and visit , wales
fel corff , yr ydym am sicrhau bod pobl yn dymuno byw yng nghymru ac ymweld â chymru
how many people want to play netball in the rain ? we must offer a far greater variety
faint o bobl sydd am chwarae pêl rwyd yn y glaw ? rhaid inni gynnig llawer mwy o amrywiaeth
i reject that , as i know that people want to be welsh and british
gwrthodaf hynny , gan fy mod yn gwybod bod pobl am fod yn gymry ac yn brydeinwyr
it is quite natural that people want to know what is going on -- it is not a confidential process
mae'n hollol naturiol bod pobl eisiau gwybod beth sydd yn digwydd -- nid yw'r broses yn un gyfrinachol
if people want to make any individual submissions , please write to me and i will look into the issue further
os yw pobl am wneud unrhyw gyflwyniadau unigol , ysgrifennwch ataf ac ymchwiliaf ymhellach i'r mater
however , people want to know that the welsh labour government is committed to delivering
fodd bynnag , mae pobl am wybod bod llywodraeth lafur cymru wedi ymrwymo i gyflawni
however , if people want a system of grant payments , it must be administered to ensure that it works effectively
fodd bynnag , os yw pobl am gael system o daliadau grant , rhaid gweinyddu'r system honno i sicrhau ei bod yn gweithio'n effeithiol
i want to make a short speech , because i know that many other people want to contribute
yr wyf am wneud araith fer , oherwydd gwn fod llawer o bobl eraill am gyfrannu
edwina hart : it is important that we recognise that people want to see police officers on the beat
edwina hart : mae'n bwysig ein bod yn cydnabod bod pobl am weld swyddogion yr heddlu ar eu rhawd
i believe in a system where , if people want to go privately , they can do so , but they should not be forced to do so
credaf mewn system lle y gall pobl gael triniaeth breifat , os ydynt yn dymuno , ond ni ddylent gael eu gorfodi i'w chael