검색어: initially (영어 - 웨일스어)

apply initially
gweithredu yn gychwynnol

we were told initially --
dywedwyd wrthym ar y dechrau --

he raised this issue initially
ef a gododd y mater hwn yn wreiddiol

that is what we called for initially
dyna beth yr oeddem yn galw amdano yn y lle cyntaf

rhodri morgan , initially , did the same
gwnaeth rhodri morgan yr un peth , ar y cychwyn

initially , it will start by supplying the uk market
ar y dechrau , bydd yn cyflenwi marchnad y du

this has been pioneered initially through the library service
arloeswyd hyn drwy'r gwasanaeth llyfrgelloedd i ddechrau

i note that that will be introduced in north wales initially
nodaf y cânt eu cyflwyno yn y gogledd yn gyntaf

the problem can be tackled initially in early years provision
gellir mynd i'r afael â'r broblem i ddechrau o fewn y ddarpariaeth blynyddoedd cynnar

i will address the issues raised on fees , initially by nick bourne
byddaf yn ymdrin â'r materion a godwyd ynghylch ffioedd , gan nick bourne i ddechrau

clearly , the terms of reference for algs are as they were agreed initially
wrth gwrs , mae'r amodau ar gyfer grantiau dysgu'r cynulliad fel y'u cytunwyd ar y dechrau

funding will initially concentrate on blaenau gwent and , in particular , ebbw vale
bydd yr ariannu ar y dechrau yn canolbwyntio ar flaenau gwent ac , yn arbennig , ar lynebwy

initially , some found this rather tedious and a ` waste of time '
i ddechrau , yr oedd hyn braidd yn ddiflas i rai ac yn ` wastraff amser '

i know that you initially rubbished the idea , but the labour party seemed to overrule you
gwn eich bod wedi wfftio'r syniad ar y dechrau , ond yr oedd yn ymddangos bod y blaid lafur wedi penderfynu yn eich erbyn

gwenda thomas : reforms will initially apply to the deregulated private rental sector
gwenda thomas : caiff y diwygiadau eu cymhwyso'n gyntaf at y sector rhent preifat a ddadreoleiddiwyd

anyone who initially doubted the independence of the post can now be reassured by the robustness of his comments
gall unrhyw un a oedd yn amau a oedd y swydd yn annibynnol gael ei sicrhau bellach gan gadernid sylwadau'r comisiynydd

as a result of representations that were made , many of the reservations expressed initially have been resolved in discussions
o ganlyniad i'r dadleuon a gyflwynwyd , mae llawer o'r pryderon a fynegwyd i ddechrau wedi eu datrys drwy drafodaethau

further investment has been made in the innovative reablement scheme , which was initially implemented in 2000-01
gwnaed buddsoddiad pellach yn y cynllun ailalluogi arloesol a weithredwyd i ddechrau yn 2000-01

a family that i am currently dealing with was initially told that their child did not have asperger's syndrome
yr oedd teulu yr wyf yn ymwneud â hwy ar hyn o bryd wedi'u hysbysu i ddechrau nad oedd syndrom asperger ar eu plentyn

a full needs assessment had been carried out in 1979 and , initially , the formula was based on firm , contemporary evidence
yr oedd asesiad anghenion llawn wedi'i wneud yn 1979 , ac , ar y dechrau , yr oedd y fformiwla'n seiliedig ar dystiolaeth gyfoes gadarn