검색어: kicked (영어 - 웨일스어)

she had kicked him out
roedd hi wedi rhoi blaen troed iddo

someone kicked you out of a channel
name

you have kicked yourself from channel %1.
sianeli% 1 adds the channel and% 2 the reason

the ball has not been kicked into the long grass
nid yw'r bêl wedi'i chicio i'r glaswellt hir

%c%c*** you have been kicked from the game
%c%c*** rydych wedi eich cicio o'r gêm

%1 has been kicked from the channel by %2.
% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason

do not let these proposals get kicked into the long grass
peidiwch â gadael i'r cynigion hyn gael eu hanwybyddu

we feel that this issue is being kicked into the long grass
teimlwn fod y mater hwn yn cael ei fwrw o'r neilltu

however , it has , in effect , been kicked into the long grass
i bob pwrpas , fodd bynnag , cafodd ei roi o'r neilltu

the royal society inquiry kicked off these three assessment studies immediately
ysgogodd ymchwiliad y gymdeithas frenhinol y tair astudiaeth asesiad hynny ar unwaith

%c*** %c%s%c%c has been kicked from the game
%c*** cafodd %c%s%c%c ei gicio o'r gêm

the whole issue of council tax and local government finance has been kicked into the long grass
mae holl fater y dreth gyngor a chyllid llywodraeth leol wedi'i fwrw o'r neilltu

by referring the matter to committee , i do not wish to see it being kicked into the long grass
wrth gyfeirio'r mater i bwyllgor , nid wyf am ei weld yn cael ei fwrw o'r neilltu

the £7 million training package and money for business support measures has already kicked in
mae'r pecyn o £7 miliwn ar gyfer hyfforddi a mesurau cymorth busnes wedi dechrau eisoes

the first minister : the richard commission's report will not be kicked into the long grass
y prif weinidog : ni chaiff adroddiad comisiwn richard ei fwrw o'r neilltu

any individual who has an idea and wants to turn that into reality and become entrepreneurial has one arm tied behind his back and the stepladder kicked from beneath his feet
mae unrhyw unigolyn sydd yn cael syniad ac sydd eisiau troi'r syniad hwnnw'n realiti a mynd yn entrepreneur yn cael un fraich iddo wedi ei chlymu y tu ôl i'w gefn a chicio'r ysgol oddi tan ei draed

i appeal that this is not kicked into the long grass as we have seen with so many other issues , and i appeal to the assembly to support my amendment
apeliaf na chaiff hyn ei gicio i'r glaswellt hir fel y gwelsom gyda chymaint o faterion eraill , ac apeliaf i'r cynulliad gefnogi fy ngwelliant

jane davidson : the rural and small schools grant was available from april , while the workload agreement only kicked in in september
jane davidson : yr oedd y grant ysgolion gwledig a bach ar gael o fis ebrill ymlaen , ond dim ond ym mis medi y daeth y cytundeb llwyth gwaith yn weithredol

huge protests erupted , before the campaign was kicked into touch by the minister with the promise of a review , to stop all this becoming a messy assembly election issue
gwelwyd protestiadau enfawr , cyn i'r ymgyrch gael ei hatal gan y gweinidog gydag addewid am adolygiad , er mwyn atal hyn i gyd rhag dod yn broblem a fyddai'n effeithio ar ganlyniad etholiad y cynulliad

can you confirm that top-up fees will not be put on the growing list of matters that are to be kicked into touch until after the assembly elections ?
a allwch gadarnhau na roddir ffioedd ychwanegol ar y rhestr gynyddol o faterion sydd i'w rhoi o'r neilltu tan ar ôl etholiadau'r cynulliad ?