검색어: mace (영어 - 웨일스어)

furthermore , the legislature of new south wales has kindly offered us the gift of a mace
at hynny , mae deddfwrfa de cymru newydd wedi cynnig byrllysg inni fel rhodd

how would it have made any difference to you knowing in advance that we were going to receive a mace ?
pe baech wedi cael gwybod ymlaen llaw ein bod yn mynd i dderbyn byrllysg sut y byddai hynny wedi gwneud gwahaniaeth ichi ?

peter law : it would have made a difference to us as a corporate body to have been able to say whether or not it was appropriate to have a mace in this new democracy
peter law : byddai wedi gwneud gwahaniaeth inni fel corff corfforaethol pe baem wedi cael cyfle i ddweud pa un a oedd yn briodol cael byrllysg yn y ddemocratiaeth newydd hon ai peidio

i have asked where is the evidence to show that gm mace fed to animals , for example , is not transmitted into the human food chain and causes allergies that are not currently identified
gofynnais am weld tystiolaeth i ddangos nad yw mês gm a roddwyd i anifeiliaid , er enghraifft , yn cael ei drosglwyddo i'r gadwyn fwyd ddynol ac yn achosi alergeddau nas canfuwyd eto

i am not against that , but we do not have parliamentary traditions in this chamber -- we do not wear top hats or address each other as ` right honourable friend ', therefore some would question why we need a mace
nid wyf yn gwrthwynebu hynny , ond nid oes gennym draddodiadau seneddol yn y siambr hon -- nid ydym yn gwisgo hetiau silc nac yn cyfarch ein gilydd fel ` y cyfaill gwir anrhydeddus ', felly byddai rhai yn gofyn pam mae angen byrllysg arnom