인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
monitor the effectiveness
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
we need to monitor the effectiveness of this information flow
mae angen inni fonitro effeithiolrwydd y llif gwybodaeth hwn
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
we will monitor the position
byddwn yn cadw llygad ar y sefyllfa
monitor the cpu frequency scaling
monitro beth yw amledd y cpu
마지막 업데이트: 2014-08-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
and will monitor the process thoroughly
ac y bydd yn monitro'r broses yn drwyadl
i will continue to monitor the situation
byddaf yn parhau i arolygu'r sefyllfa
we monitor the use of the grant closely
yr ydym yn monitro'r defnydd o'r grant yn ofalus
however , we must monitor the situation carefully
fodd bynnag , rhaid inni fonitro'r sefyllfa yn ofalus
each day , to monitor the disease's progress
bob dydd i fonitro cynnydd y clwy
however , i will continue to monitor the situation
fodd bynnag , byddaf yn parhau i fonitro'r sefyllfa
i agree with her that we must monitor the results or we will not know the effectiveness of this resolution
cytunaf â hi fod rhaid inni fonitro'r canlyniadau neu ni fyddwn yn gwybod am effeithiolrwydd y cynnig hwn
we should closely monitor the impact of that initiative
dylem fonitro effaith y fenter honno'n fanwl
i continue to monitor the condition of the sector carefully
parhaf i fonitro cyflwr y sector yn ofalus
we are concerned about the effectiveness of pupil referral units
yr ydym yn poeni am effeithiolrwydd unedau cyfeirio disgyblion
that , and the effectiveness of welsh companies , were crucial factors
yr oedd hynny , ynghyd ag effeithiolrwydd cwmnïau cymru , yn ffactorau hollbwysig
we must monitor the situation carefully to find the right way forward
rhaid inni fonitro'r sefyllfa yn ofalus a chanfod y ffordd briodol o ddatblygu'r sefyllfa
however , we must take note of the effectiveness of some of these measures
serch hynny , rhaid inni sylwi ar effeithiolrwydd rhai o'r camau hynny
however , the effectiveness of these under the present guidelines is questionable
fodd bynnag , gellid cwestiynu pa mor effeithiol y mae'r rhain o dan y canllawiau presennol
jane davidson : i am happy to give an undertaking to monitor the situation
jane davidson : yr wyf yn fwy na pharod i ymrwymo i fonitro'r sefyllfa
how do we measure the effectiveness of the outcomes ? i have seen no real effect
sut byddwn yn mesur effeithiolrwydd y canlyniadau ? ni welais unrhyw effaith wirioneddol
calls for a review of the effectiveness of current strategies in combating crim ; and
yn galw am adolygiad o effeithiolrwydd y strategaethau presennol i fynd i'r afael â throsedd ; ac