검색어: motivated (영어 - 웨일스어)

every teacher is motivated to be a good teacher
mae pob athro da yn ymdeimlo â chymhelliant i fod yn athro da

some would say that their referral is politically motivated
byddai rhai yn dweud bod eu cyfeirio yn seiliedig ar gymhelliant gwleidyddol

racially motivated crime is a direct product of racism
mae troseddu sy'n cael ei sbarduno gan hil yn deillio'n uniongyrchol o hiliaeth

the staff that they met were highly motivated and enthusiastic --
mae'r staff y bu iddynt gyfarfod â hwy yn frwdfrydig ac â chymhelliant amlwg --

surveys show that many lone parents are well trained and highly motivated
dengys arolygon bod llawer o rieni unigol wedi eu hyfforddi'n dda a'u bod yn uchel eu cymhelliant

i do not believe that anyone is not motivated to be a good teacher
ni chredaf fod neb nad yw'n ymdeimlo â chymhelliant i fod yn athro da

there are some practical difficulties , and that is what has motivated our amendments
mae rhai anawsterau ymarferol , a hynny sydd wedi cymell ein gwelliannau

everybody recognises that it was a highly committed , motivated and skilled workforce
mae pawb yn cydnabod ei fod yn weithlu tra ymroddedig , brwdfrydig a medrus

tackling racism and racially motivated crime is a difficult , but not impossible , task
mae mynd i'r afael â hiliaeth a throseddau hiliol yn dasg anodd , ond nid amhosibl

i am pleased that jane made a positive contribution to the debate and acknowledged that it was well motivated
yr wyf yn falch fod jane wedi gwneud cyfraniad cadarnhaol i'r ddadl ac wedi cydnabod fod y cymhelliad yn dda

for any industry to be successful , the people working in it must be properly trained and motivated
er mwyn i unrhyw ddiwydiant lwyddo , rhaid i'r bobl sy'n gweithio ynddo gael yr hyfforddiant cywir a'u hysgogi'n gywir

gareth jones mentioned the danger of the committee on standards of conduct being overrun by politically motivated complaints
soniodd gareth jones am y perygl y câi'r pwyllgor safonau ymddygiad ei lethu gan gwynion a wnaethpwyd oherwydd cymhellion gwleidyddol

following that murder , there was clear evidence of an increase in the number of racially motivated crimes reported
yn dilyn y llofruddiaeth honno , cafwyd tystiolaeth glir o gynnydd yn nifer y troseddau hiliol a adroddwyd

and calls for a report to plenary by december 2005 on progress of actions this government has taken to tackle racially motivated crime
ac yn galw am gyflwyno adroddiad i'r cyfarfod llawn erbyn mis rhagfyr 2005 ar gynnydd y camau y mae'r llywodraeth hon wedi'u cymryd i fynd i'r afael â throseddau sy'n seiliedig ar ragfarn ar sail hil

he was absolutely above- board in all his dealings , privately and publicly , and was motivated by public service
yr oedd yn hollol onest ymhob ymwneud , yn breifat ac yn gyhoeddus ac fe'i hysgogwyd gan wasanaeth cyhoeddus

this event took place on 15 september 2017 in parsons green. this incident happened because the attackers were being religiously motivated,
cynhaliwyd y digwyddiad hwn ar 15 medi 2017 yn parsons green. digwyddodd y digwyddiad hwn oherwydd bod yr ymosodwyr yn cael eu cymell gan grefydd,

one of them was motivated by the fact that his child could not be treated in wales but had to be treated in bristol for a life-threatening disease
cafodd un ohonynt ei symbylu gan y ffaith na allai ei blentyn gael triniaeth yng nghymru , ond y bu'n rhaid mynd i fryste am driniaeth ar afiechyd a allasai fod yn farwol

` play encompasses children's behaviour which is freely chosen , personally directed and intrinsically motivated ',
` mae chwarae yn cwmpasu ymddygiad plant a ddewisir yn rhydd , a gyfarwyddir yn bersonol ac a gymhellir yn gynhenid ',

finally , there are specific actions that we can take , but the key to dealing with racially motivated crime is promoting positive community relations where difference is celebrated and enjoyed and understanding promoted
yn olaf , mae camau penodol y gallwn eu cymryd , ond yr hyn sy'n allweddol i ddelio â throseddau â chymhelliant hiliol yw hybu cysylltiadau cymunedol positif lle mae gwahaniaeth yn rhywbeth sy'n cael ei ddathlu a'i fwynhau a lle mae dealltwriaeth yn cael ei hyrwyddo

how do you persuade young people , whose parents are disaffected , to become motivated ? karen sinclair made a good point about the dependency culture that has developed in wales
sut y gallwch argyhoeddi pobl ifanc , y mae eu rhieni yn anniddig , i fod yn frwdfrydig ? gwnaeth karen sinclair bwynt da am y diwylliant o ddibyniaeth a ddatblygodd yng nghymru