검색어: museum (영어 - 웨일스어)

museum
amgueddfa

national museum wales
amgueddfa cymru

national museum of wales
amgueddfa genedlaethol cymru

highlighting superlative museum specimens for
the mummified hand of sir john heydon

the museum has a completely changed atmosphere
mae awyrgylch cwbl wahanol yn yr amgueddfa

it should be , and this museum would tell it
dylai gael ei adrodd , a byddai'r amgueddfa hon yn ei adrodd

i congratulate the museum staff who have coped --
llongyfarchaf staff yr amgueddfa sydd wedi ymdopi --

i have been to wrexham museum , which is wonderful
bûm i amgueddfa wrecsam , sydd yn wych

that is reflected in the work of the museum in newtown
adlewyrchir hynny yng ngwaith yr amgueddfa yn y drenewydd

dai lloyd mentioned the proposed maritime museum in swansea
soniodd dai lloyd am yr amgueddfa arforol arfaethedig yn abertawe

they also visit the new palaeontology museum , which is splendid
maent hefyd yn ymweld â'r amgueddfa baleontolegol newydd , sydd yn wych

museum fees , which were introduced in the 1970s , did much harm
gwnaeth taliadau mynediad i amgueddfeydd , a gyflwynwyd yn y 1970au , lawer o ddrwg

it is the property of the british museum , and it remains so
eiddo'r amgueddfa brydeinig ydyw a bydd yn aros felly

a people's museum in wales would do much more than this
byddai amgueddfa i'r werin bobl yng nghymru yn gwneud llawer mwy na hyn

finally , i am not sure if i am allowed to have a favourite museum
yn olaf , nid wyf yn sicr a adewir imi gael hoff amgueddfa

alun pugh : i certainly agree with the verdict regarding the waterfront museum
alun pugh : yn sicr , cytunaf â'r disgrifiad o amgueddfa genedlaethol y glannau

expresses concern at the introduction of car parking charges at some national museum sites
yn mynegi pryder am gyflwyno taliadau parcio ar rai safleoedd amgueddfeydd cenedlaethol

alun pugh : the national museum has over 4 .7 million items in its collections
alun pugh : mae gan yr amgueddfa genedlaethol dros 4 .7 miliwn o eitemau yn ei chasgliadau

however , the national museums themselves provide a good school's museum service
fodd bynnag , darpara'r amgueddfeydd cenedlaethol wasanaeth amgueddfeydd da i ysgolion eu hunain

the review , as was mentioned by many members , raises questions about the museum's governance
mae'r adolygiad , fel y cyfeiriodd nifer o aelodau , yn codi cwestiynau ynglyn â threfn lywodraethol yr amgueddfa