검색어: onward wales (영어 - 웨일스어)

onward
yn gadael i fynd

six thousand hospital beds in wales were lost from 1988 onwards
collwyd chwe mil o welyau ysbyty yng nghymru o 1988 ymlaen

i am considering how to do that in wales from september 2003 onwards
yr wyf yn ystyried gwneud hynny yng nghymru o fis medi 2003 ymlaen

we are looking to introduce the pilot schemes in wales from 2003 onwards
yr ydym yn bwriadu cyflwyno cynlluniau peilot yng nghymru o 2003 ymlaen

it is important that that is considered as part of what we achieve for wales from 2007 onwards
mae'n bwysig ystyried hynny fel rhan o'r hyn a gyflawnwn dros gymru o 2007 ymlaen

from this month onwards it will be promoting welsh writing in english in its stores across wales
o'r mis hwn ymlaen bydd yn hyrwyddo ysgrifennu cyfrwng saesneg yng nghymru yn ei siopau ledled cymru

this delegation will be made in the knowledge that those functions will be further delegated to myself and onward to staff
caiff y swyddogaethau hyn eu dirprwyo gan wybod y cânt eu dirprwyo ymhellach imi ac i'r staff

the new labour line on this is virtually indistinguishable from the behaviour of the conservatives in wales from the early 1980s onwards
ni ellir gwahaniaethu bron rhwng polisi llafur newydd ar hyn ac ymddygiad y ceidwadwyr yng nghymru o ddechrau'r 1980au ymlaen

countryside council for wales's recent announcement on special areas of conservation will go some way towards moving the process onwards
bydd cyhoeddiad diweddar cyngor cefn gwlad cymru ar ardaloedd cadwraeth arbennig yn gwneud rhywfaint i ddatblygu'r broses

the purpose of this debate is to request the delegation in respect of the allocation of flock and herd marks to farmers in wales to the first secretary for onward delegation to officials
pwrpas y ddadl hon yw gofyn i'r swyddogaeth o ddyrannu marciau diadell a gyrr i ffermwyr yng nghymru gael ei dirprwyo i'r prif ysgrifennydd i'w dirprwyo ymhellach i swyddogion

i have a copy of those figures , and they show that west wales and the valleys is among the regions that will , in all likelihood , remain eligible for full objective 1 funding from 2007 onwards
mae gennyf gopi o'r ffigurau , a dywedant fod gorllewin cymru a'r cymoedd ymysg y rhanbarthau a fydd , yn ôl pob tebyg , yn parhau'n gymwys i dderbyn arian amcan 1 yn llawn o 2007 ymlaen

for wales to have credibility in brussels , we need to show that we are willing to commit ourselves to the challenge of rebuilding our economy -- especially in the west and the valleys -- from the year 2000 onwards
er mwyn i gymru gael hygrededd ym mrwsel , mae angen i ni ddangos ein bod yn barod i ymrwymo i'r her o ailadeiladu economi cymru -- yn enwedig yn y gorllewin a'r cymoedd -- o'r flwyddyn 2000 ymlaen

as i have said before , there will be no up-front fees in wales from 2006 onwards because , subject to its successful passage through parliament , the bill will change policy across england and wales
fel y dywedais o'r blaen , ni fydd unrhyw ffioedd a delir ymlaen llaw yng nghymru o 2006 ymlaen oherwydd bydd y mesur , os aiff drwy'r senedd yn llwyddiannus , yn newid polisi ledled cymru a lloegr

elin jones : considering what the finance secretary has said about the comprehensive spending review effective from april 2001 onwards , i would like to know her opinion on the european commission's wish to see wales ready to implement objective 1 from 2000 onwards
elin jones : gan gymryd yr hyn y mae'r ysgrifennydd cyllid wedi ei ddweud ynglyn ag arolwg cynhwysfawr o wariant sydd yn weithredol o ebrill 2001 ymlaen , hoffwn wybod ei barn ynglyn â dyhead y comisiwn ewropeaidd i weld cymru yn barod i weithredu amcan 1 o 2000 ymlaen

<PROTECTED> and onwards:
<PROTECTED> ac ymlaen: