검색어: optometrists (영어 - 웨일스어)

optometrists and ophthalmic opticians are no different
nid yw optometryddion nag optegwyr offthalmig yn wahanol

it also puts the optometrists in an invidious position
mae hefyd yn rhoi optometryddion mewn sefyllfa annheg

for example , optometrists have to pay such capital investment themselves
er enghraifft , rhaid i optometryddion dalu am fuddsoddiad cyfalaf o'r fath eu hunain

the association of optometrists presented jane hutt with an award for being innovative in the use of professions allied to medicine
rhoes y gymdeithas optegyddion wobr i jane hutt am fod yn arloesol o ran defnyddio proffesiynau sy'n gysylltiedig â meddygaeth

in terms of capital investment , optometrists have benefited from our eye care initiative , which is unique to wales
o ran buddsoddiad cyfalaf , mae optometryddion wedi elwa ar ein menter gofal llygad , sy'n unigryw i gymru

it is worth repeating that we should trust the professional judgment of optometrists and ophthalmic opticians to act in the best interest of their patients
mae'n werth ailadrodd y dylem ymddiried ym marn broffesiynol optometryddion ac optegwyr offthalmig i weithredu er budd gorau eu cleifion

we must also respect our professionals -- the optometrists who are flexible and are able to meet the needs and circumstances of children and young people
rhaid i ni hefyd barchu ein gweithwyr proffesiynol -- yr optometryddion sy'n hyblyg ac sy'n gallu ymateb i anghenion ac amgylchiadau plant a phobl ifanc

for the success of my proposal , it would be preferable if the onus for regulating this legislation rested with wales's optometrists and ophthalmic opticians
er mwyn i'm cynnig lwyddo , byddai'n well pe bai optometryddion ac optegwyr offthalmig yn gyfrifol am reoleiddio'r ddeddfwriaeth hon

i have told you before that the smiling face sign in optometrists ' windows means that people can go in to access the wales eye-care examination
dywedais wrthych o'r blaen fod arwydd o wyneb gyda gwên arno yn ffenestri siopau optometryddion yn golygu y gall pobl fynd i mewn i gael archwiliad gofal llygaid cymru

day in , day out , hundreds of thousands of people are receiving care from their local gp surgery , practice nurses , dentists , optometrists and pharmacists
bob dydd , mae cannoedd ar filoedd o bobl yn cael gofal gan eu meddygfa leol , nyrsys practis , deintyddion , optometryddion a fferyllwyr

it is important that those groups are multidisciplinary , involving nurses , doctors , dentists , optometrists and so on , and that they work inclusively with the voluntary sector and local government
mae'n bwysig bod y grwpiau hynny yn amlddisgyblaethol , yn cynnwys nyrsys , meddygon , deintyddion , optometryddion ac ati , a'u bod yn gweithio'n gynhwysol gyda'r sector gwirfoddol a llywodraeth leol

an important theme in the strategy is the integration of all primary healthcare professionals into genuine , primary care teams and expanding these teams to include the skills and experience of other health professionals , such as professionals allied to medicine , pharmacists and optometrists
un thema bwysig yn y strategaeth yw integreiddio pob gweithiwr proffesiynol ym maes gofal iechyd sylfaenol mewn timau gofal iechyd gwirioneddol , gan ymestyn y timau hyn i gynnwys sgiliau a phrofiadau gweithwyr iechyd proffesiynol eraill , megis gweithwyr proffesiynol sy'n gysylltiedig â meddygaeth , fferyllwyr ac optometryddion

as the effects of impaired vision can be devastating , i am sure that we all hope that this encourages more and more parents and children to make use of the invaluable service that is provided by nhs optometrists and ophthalmic opticians , and that , as a consequence , more children who need glasses get them
gan y gall effeithiau nam ar y golwg fod yn ddinistriol , yr wyf yn sicr y byddem yn gobeithio fod hyn yn annog rhagor o rieni i ddefnyddio'r gwasanaeth gwerthfawr a ddarperir gan optometryddion ac optegwyr offthalmig y gig , ac o ganlyniad , bydd rhagor o blant y mae angen sbectol arnynt yn eu cael

how will an optometrist decide which patients need a second pair of glasses and which do not ? what criteria will they use ? will optometrists throughout the country use the same criteria ? how will the optometrist justify to an angry parent that johnny next door got a second pair of glasses free when suzy did not ? it puts those professionals in an invidious position in a pressurised environment
sut y bydd optometrydd yn penderfynu pa gleifion sydd angen ail bâr o sbectol ? pa feini prawf y byddant yn eu defnyddio ? a fydd optometryddion ar hyd a lled y wlad yn defnyddio'r un meini prawf ? sut y bydd optometrydd yn cyfiawnhau wrth riant blin fod siôn drws nesaf wedi cael ail bâr am ddim pan na chafodd siân ? mae'n rhoi'r gweithwyr proffesiynol hynny mewn sefyllfa annheg mewn amgylchedd lle y maent dan bwysau