검색어: professor of behavioural genetics (영어 - 웨일스어)

the first minister : what a wonderful question from the professor of conspiracy theories
y prif weinidog : am gwestiwn gwych gan yr arbenigwr ar storïau cynllwyn

as a professor of law , you should be the best qualified of the 60 members to understand that principle
fel athro yn y gyfraith , chi ddylai fod fwyaf cymwys o'r 60 aelod i ddeall yr egwyddor honno

the position is as set out by the lawyer , who is also a professor of law and currently the leader of the welsh conservatives
mae'r sefyllfa fel y'i nodwyd gan y cyfreithiwr , sydd hefyd yn athro'r gyfraith ac yn arweinydd ceidwadwyr cymru ar hyn o bryd

here is another quote from sir stephen spender , a poet and professor of english at university college , london :
dyma ddyfyniad arall gan sir stephen spender , bardd ac athro saesneg yng ngholeg prifysgol cymru , llundain :

however , janet does not address the problem highlighted by a professor of medicine here at cardiff that the number of applicants for medical places is absolutely static
fodd bynnag , nid yw janet yn ymdrin â'r broblem a amlygwyd gan athro meddygaeth yma yng nghaerdydd bod nifer yr ymgeiswyr am leoedd meddygol yn hollol ddisymud

i must admit that he lost me to some extent , but that is what happens when you give such a formula to a professor of astrophysic ; i say that with the greatest of respect
rhaid imi gyfaddef iddo fy ngholli i ryw raddau , ond hynny sy'n digwydd pan roddwch fformwla o'r fath i athro astroffise ; dywedaf hynny gyda'r parch mwyaf

only this week a professor of the university of wales , bangor claimed that the huge numbers of welsh-speaking farmers having to leave the land and seek work elsewhere is damaging the language
yr wythnos hon yn unig , honnodd un o athrawon prifysgol cymru , bangor fod y ffaith bod cymaint o ffermwyr sydd yn siarad cymraeg yn gorfod gadael y tir a chwilio am waith mewn mannau eraill yn gwneud niwed i'r iaith

the first minister : if it is unsuitable for some patients because of behavioural consequences when the drug is withdrawn or when patients try to reduce their dependency on it , that unsuitability will be the same in wales as in england
y prif weinidog : os yw'n anaddas i rai cleifion oherwydd y canlyniadau ar eu hymddygiad pan dynnir y cyffur yn ôl neu pan yw cleifion yn ceisio bod yn llai dibynnol arno , bydd yr un mor anaddas yng nghymru ag ydyw yn lloegr

glyn davies : when i first read the motion before us today , it seemed such a complex and technical motion that i thought that it must have been tabled by a liberal democrat or , at the very least , by a professor of rocket science
glyn davies : pan ddarllenais y cynnig sydd ger ein bron heddiw am y tro cyntaf , ymddangosai'n gynnig mor gymhleth a thechnegol nes imi feddwl mai democrat rhyddfrydol neu , o leiaf , athro mewn gwyddoniaeth roced a oedd wedi ei gyflwyno

alun pugh : are you aware that walking creates 5 ,000 jobs in wales ? that is not a labour party figur ; that is from a report by peter midmore , who is professor of rural studies at the university of wales , aberystwyth
alun pugh : a ydych yn ymwybodol bod cerdded yn creu 5 ,000 o swyddi yng nghymru ? nid ffigur y blaid lafur yw hwnn ; daw hynny o adroddiad gan peter midmore , sydd yn athro astudiaethau gwledig ym mhrifysgol cymru , aberystwyth

on the right-to-buy scheme , research by steve wilcox , professor of housing policy at york university , concluded that simply stopping the right to buy in high-demand areas will have little or no immediate effect on re-let levels in those areas
ynghylch cynllun yr hawl i brynu , mae ymchwil gan steve wilcox , athro polisi tai ym mhrifysgol caerefrog , wedi dod i'r casgliad na fydd atal yr hawl i brynu mewn ardaloedd lle y mae galw uchel yn cael fawr ddim effaith ar ei ben ei hun ar y lefelau ailosod tai yn yr ardaloedd hynny