검색어: pronouncements (영어 - 웨일스어)

it is a time for private negotiations , not public pronouncements
amser ar gyfer negodiadau preifat ydyw , nid datganiadau cyhoeddus

that is why many people view the pronouncements of lawyers in a cynical way
dyna pam y mae llawer o bobl yn edrych yn sinigaidd ar yr hyn sydd gan gyfreithwyr i'w ddweud

that is deserved because of various pronouncements made on far too many occasions in our debates
mae hynny'n haeddiannol oherwydd y datganiadau amrywiol a wnaed ar ormod o achlysuron o lawer yn ein dadleuon

that is why i have urged caution among those who are making dramatic pronouncements about council tax rises
dyna pam yr wyf wedi annog y rhai sy'n gwneud datganiadau dramatig ynglyn â chodiadau yn y dreth gyngor i fod yn bwyllog

margaret beckett's pronouncements on the listing of chardon ll demand a clear statement of position from the assembly
mae cyhoeddiadau margaret beckett am restru chardon ll yn gofyn am ddatganiad barn glir gan y cynulliad

i am not the judge of ideological pronouncements from any side of the chamber , and i do not intend to pass judgment on such pronouncements from the chair
nid myfi sy'n dyfarnu ar ddatganiadau ideolegol o unrhyw ochr o'r siambr , ac nid yw'n fwriad gennyf ddyfarnu ar ddatganiadau o'r fath o'r gadair

the committee's constant pronouncements and consultation advice taken at face value might lead to the conclusion that the answer to all the problems of farmers ' needs is diversification
gallai cyhoeddiadau cyson y pwyllgor a chyngor ymgynghori a dderbynnir ar ei olwg ein harwain i'r casgliad mai arallgyfeirio yw'r ateb i holl broblemau anghenion ffermwyr

many people believe that public figures -- politicians prominent among them -- should be guarded in their public pronouncements on racially sensitive issues , such as asylum seekers
cred llawer o bobl y dylai ffigyrau cyhoeddus -- a gwleidyddion yn amlwg yn eu mysg -- fod yn ochelgar yn eu datganiadau cyhoeddus ar faterion sydd yn sensitif yn hiliol , fel ceiswyr lloches

q9 helen mary jones : what steps is the first minister taking to ensure that his cabinet colleagues act in accordance with their public pronouncements at all times ? ( oaq18494 )
c9 helen mary jones : pa gamau y mae'r prif weinidog yn eu cymryd i sicrhau bod ei gydweithwyr yn y cabinet yn ymddwyn yn unol â'u datganiadau cyhoeddus bob amser ? ( oaq18494 )

despite mrs thatcher's unfortunate pronouncement on society , there is such a thing as society : a community of communities , tens of thousands of local neighbourhoods , civic associations , unions , charities , voluntary organisations -- each one unique and special
er gwaethaf datganiad anffodus mrs thatcher am gymdeithas , mae'r fath beth â chymdeithas yn bodoli : cymuned o gymunedau , degau o filoedd o gymdogaethau lleol , cymdeithasau dinesig , undebau , elusennau , cyrff gwirfoddol -- pob un yn unigryw ac yn arbennig