검색어: pursuant (영어 - 웨일스어)

presented pursuant to the welsh language act 1993 schedule 1, paragraph 12(4)
cyflwynwyd yn unol â deddf yr iaith gymraeg 1993 atodlen 1, paragraff 12(4)

my understanding is that alun cairns declared an interest and , therefore , anything that he said in pursuant of that was understood to relate to that interest
deallaf i alun cairns ddatgan buddiant ac , felly , tybiwyd bod unrhyw beth a ddywedodd yn unol â hynny yn ymwneud â'r buddiant hwnnw

notes that its application for membership of the wales european centre submitted by the first secretary pursuant to the resolution agreed in plenary on 29 february 2000 , has been accepte ;
nodi bod ei gais i ddod yn aelod o ganolfan ewropeaidd cymru , a gyflwynwyd gan y prif ysgrifennydd yn unol â'r penderfyniad a wnaethpwyd yn y cyfarfod llawn ar 29 chwefror 2000 , wedi'i dderby ;

pursuant to that decision on a 5 per cent increase , how much do you expect council tax to increase in wales to ensure that public services remain at least as good as they are at present ?
yn unol â'r penderfyniad ar 5 y cant , faint fydd y dreth gyngor yn gorfod codi yng nghymru i sicrhau bod gwasanaethau o leiaf yn parhau i fod cystal ag y maent ar hyn o bryd ?

( a ) the national assembly ( whether made by the national assembly alone or together with a uk minister , uk government department or the scottish or northern irish executives ) under section 2( 2 ) of the european communities act 1972 pursuant to the functions conferred on the assembly by :
( a ) y cynulliad cenedlaethol ( boed y rheoliadau'n cael eu gwneud gan y cynulliad cenedlaethol ar ei ben ei hun neu ar y cyd â gweinidog y du , adran o lywodraeth y du neu weithrediaethau'r alban neu ogledd iwerddon ) o dan adran 2( 2 ) o ddeddf cymunedau ewrop 1972 yn unol â'r swyddogaethau a roddwyd i'r cynulliad gan :