검색어: quay (영어 - 웨일스어)

new quay
ceinewydd

the end of a quay
crene pen cei

pen lon quay. in english
pen lon cei. in english

they are stacking up on the side of the quay
maent yn cronni ar ochr y cei

i live in a development called adventurers ' quay
yr wyf yn byw mewn datblygiad o'r enw adventurers ' quay

the mermaid quay development is underway , but only half of the units are in use
mae datblygiad cei'r fôr-forwyn yn mynd rhagddo , ond dim ond hanner yr unedau sydd ar waith

these stations are at barmouth , corwen , llanrwst , machynlleth and new quay
mae'r gorsafoedd hynny yn abermaw , corwen , llanrwst , machynlleth a'r ceinewydd

this has been done by adding the quay , which has a great advantage over an enclosed docks
gwnaethpwyd hyn drwy ychwanegu'r cei , sydd â mantais fawr dros ddociau caeëdig

however , you cannot locate a major retail centre such as the castle quay development anywhere but in the centre of swansea
fodd bynnag , ni allwch leoli canolfan manwerthu fawr fel datblygiad cei'r castell yn unman ond ynghanol abertawe

by pure coincidence , on the friday night that i tabled this motion , i opened a honey and mead farm in new quay in my constituency
drwy gyd-ddigwyddiad llwyr , ar y nos wener y cyflwynais y cynnig hwn , agorais fferm fêl a medd yng nghei newydd yn fy etholaeth

the wings arrive at the port of mostyn by barge from connah's quay , having gone there by land from the originating factory at broughton
mae'r adenydd yn cyrraedd porthladd mostyn ar fad camlas o gei connah , wedi iddynt gael eu cludo yno ar dir o'r ffatri a'u gwnaeth ym mrychdyn

we think that they will be transported by barge from connah's quay to mostyn , transhipped from there to bordeaux docks and then transported onwards through france
credwn y cânt eu cludo ar gwch o gei conna i fostyn , eu trawslwytho o'r fan honno i ddociau bordeaux ac yna eu cludo ymlaen drwy ffrainc

it provides education for learners aged 16 to 19 as part of the deeside consortium , with three high schools in saltney , connah's quay and shotton
mae'n darparu addysg i ddysgwyr o 16 i 19 oed fel rhan o gonsortiwm glannau dyfrdwy , gyda thair ysgol uwchradd yn saltney , cei connah a shotton

all those present expressed great concern about the impact of neta , or the new electricity trading arrangements , on generators , and how they have caused the mothballing of facilities in newport , connah's quay , and , more recently , in north-west wales
mynegwyd pryder mawr gan bawb a oedd yn bresennol am effaith neta , neu'r trefniadau masnachu trydan newydd , ar gynhyrchwyr , a'r modd y maent wedi peri rhoi cyfleusterau o'r neilltu yng nghasnewydd , cei connah , ac yn fwy diweddar , yn y gogledd-orllewin