검색어: recovery plan (영어 - 웨일스어)

recovery
adfer

speedy recovery
gwellhad buan

apple tv recovery
part-type

i wish you a fast recovery
rwy'n dymuno iechyd da i chi

we wish them a speedy recovery
dymunwn adferiad buan iddynt

wishing you have a speedy recovery
gobeithiwn y cewch wellhad buan

that culminated on 26 july with the publication of the rural recovery plan
arweiniodd hynny at gyhoeddi'r cynllun adfer gwledig ar 26 gorffennaf

rural stress issues were a key element of the rural recovery plan
yr oedd straen yng nghefn gwlad yn elfen allweddol o'r cynllun adfer cefn gwlad

now we are again in a period of recovery
unwaith eto , yr ydym yn wynebu cyfnod o adfer

the rural recovery plan envisages an expenditure programme over this and the next two financial years
mae'r cynllun adfer gwledig yn rhagweld rhaglen wariant yn ystod y flwyddyn ariannol hon a'r ddwy flwyddyn ariannol nesaf

as i have explained before , the rural recovery plan is being funded with end year flexibility
fel yr eglurais o'r blaen , ariennir y cynllun adfer gwledig gyda hyblygrwydd diwedd y flwyddyn

a breakdown of planned expenditure by activity was included in the rural recovery plan issued on 26 july
cynhwyswyd dadansoddiad o'r gwariant arfaethedig yn ôl gweithgaredd yn y cynllun adfer gwledig a gyhoeddwyd ar 26 gorffennaf

elwa is currently implementing its recovery plan , to ensure that it is able to get its systems back onto an even keel
mae elwa yn rhoi ei gynllun adfer ar waith ar hyn o bryd , er mwyn gallu sefydlogi ei systemau

at this stage , we must plan for the recovery and seek to fund that appropriately
ar hyn o bryd , rhaid inni gynllunio ar gyfer yr adferiad a cheisio ariannu hynny'n briodol

in terms of a rural recovery plan , i announced last week that i will form a working group from the rural partnership
o ran cynllun adfer gwledig , cyhoeddais yr wythnos diwethaf y byddaf yn sefydlu gweithgor o'r bartneriaeth wledig

amendment 3 trespasses on the work of the sub-group of the rural partnership and its preparation of the rural recovery plan
mae gwelliant 3 yn tresmasu ar waith is-grwp y bartneriaeth wledig a'i waith o baratoi'r cynllun adfer gwledig

amendment 5 again trespasses on the work of the rural partnership , and the rural recovery plan will consider the matters raised in the amendment
mae gwelliant 5 eto yn tresmasu ar waith y bartneriaeth wledig , a bydd y cynllun adfer gwledig yn ystyried y materion a godwyd yn y gwelliant

in real terms , these proposals do not increase the agriculture and rural development budge ; but this excludes the rural recovery plan
mewn termau gwirioneddol , nid yw'r cynigion hyn yn cynyddu'r gyllideb amaethyddiaeth a datblygu gwledi ; ond nid yw hyn yn cynnwys y cynllun adfer gwledig

i will be a member of the rural partnership sub-group that carwyn mentioned and will be fully engaged with him in developing a recovery plan
byddaf yn aelod o'r is-grwp partneriaeth wledig y soniodd carwyn amdano a byddaf yn cysylltu ag ef wrth ddatblygu cynllun adfer

a special assembly cabinet sub-group focusing entirely on affected corus areas meets regularly and has already agreed the strategic framework for a recovery plan
mae is-grwp arbennig o gabinet y cynulliad yn canolbwyntio'n llwyr ar ardaloedd yr effeithiwyd arnynt gan corus yn cwrdd yn rheolaidd ac eisoes cytunodd ar fframwaith strategol ar gyfer cynllun adfer