검색어: separated (영어 - 웨일스어)

separated
gludo ymysgogol ynghyn.

tab-separated text document
dogfen testun wedi ei wahanu gan dab

space separated archive list
rhestr archif, rannir gan fylchau

comma-separated text document
dogfen testun wedi ei wahanu gan goma

comma separated values (.csv)
ffurf gwahanir-gan-gomáu (.csv)

therefore , the budgets must be separated
felly , rhaid gwahanu'r cyllidebau

comma separated value format (.csv)
ffurf gwahanir-gan-gomáu (.csv)

pack in layers separated by tissue paper.
paciwch mewn haenau wedi'u gwahanu gan bapur tisw.

these two issues cannot be easily separated
ni ellir gwahanu'r ddau fater hwn yn hawdd

we have separated the motions into two on this occasion
yr ydym wedi gwahanu'r cynigion yn ddau gynnig y tro hwn

last year , the elections were separated from the assembly elections
y llynedd , gwahanwyd yr etholiadau oddi wrth etholiadau'r cynulliad

however , that is when the sheep are separated from the goats
fodd bynnag , dyna pryd y y didolir y goreuon

we want this report to ensure that these two roles are clearly separated
yr ydym am i'r adroddiad hwn sicrhau y caiff y ddwy rôl hyn eu gwahanu'n glir

enter the ids or fingerprints of the keys to import as space separated list.
name of translators

that cannot be separated from the effects of job losse ; it is enmeshed with the economy
ni ellir gwahanu hynny oddi wrth effeithiau colledion swydd ; mae ynghlwm wrth yr economi

if these two functions were to be separated , i fear that the overall strategic vision would be lost
os gwahenid y ddwy swyddogaeth hyn , ofnaf y collid y weledigaeth strategol gyffredinol

the topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications.
coverage

enter the file name pattern of the files to search here. you may give several patterns separated by commas.
yma gallwch roi llwybr ar gyfer plygell i' w ddangos. i fynd i blygell a roddwyd eisioes, gwasgwch y saeth ar y dde a dewis un ohonynt. mae cyflawni plygyll ar y gofnod. rhowch glic- dde i ddewis sut y dylai' r cyflawni ymddwyn.

an area of some social exclusion , namely the former east camp , would then be separated from the village schools and shops
câi ardal sy'n dioddef rywfaint o allgáu cymdeithasol , sef yr hen wersyll dwyreiniol , ei gwahanu wedyn oddi wrth ysgolion a siopau'r pentref

elderly couples are sometimes separated when one partner goes into care and the other stays at home , or when they are put into different homes
weithiau caiff cyplau oedrannus eu gwahanu pan fo'r naill yn cael ei dderbyn i ofal a'r llall yn aros gartref , neu pan roddir hwy mewn cartrefi gwahanol