검색어: severity (영어 - 웨일스어)

severity
llymder

select severity
llymder

that figure shows the severity of the problem
dengys y ffigur hwnnw pa mor ddifrifol yw'r broblem

it is not only a matter of frequency , but also of severity
nid amlder yn unig sydd dan sylw , ond difrifoldeb hefyd

they will need to concentrate their activities on reducing the number and severity of casualties
bydd angen iddynt ganolbwyntio eu gweithgareddau ar leihau nifer a difrifoldeb yr anafiadau

these will help to reduce the risk and severity of traffic accidents by reducing traffic speeds
bydd y rhain yn helpu i leihau perygl a difrifoldeb damweiniau ffordd drwy arafu cyflymder traffig

her motion referred to chronic lifelong illnesses , regardless of the severity of the condition and the disability that it induces
cyfeiriodd ei chynnig at salwch cronig gydol oes , waeth beth yw difrifoldeb y cyflwr a'r anabledd y mae'n ei achosi

since the introduction of a set of road safety features there has been a significant reduction in the number and severity of accidents
ers cyflwyno set o nodweddion diogelwch ffordd , bu gostyngiad sylweddol yn nifer y damweiniau a'u difrifoldeb

where appropriate, log the occurrence with the same severity and priority as other non-fatal application errors.
lle bo'n briodol, logio'r digwyddiad gyda'r un difrifoldeb a blaenoriaeth â gwallau eraill nad ydynt yn rhai di-droi'n-ôl yn y rhaglen.

not only are people who live in socially deprived communities more at risk of accidents , but the severity of the illnesses and accidents that they succumb to is also greater
mae'r rhai sy'n byw mewn cymunedau cymdeithasol ddifreintiedig nid yn unig mewn mwy o berygl o gael damwain , ond mae'r anhwylderau a'r damweiniau a brofant yn fwy difrifol hefyd

elin jones : i commend and agree with your remarks on the severity of the blow that the loss of this contract will inflict on the workers at st athan
elin jones : cymeradwyaf a chytunaf â'r hyn a ddywedasoch ynglyn â difrifoldeb yr ergyd o golli'r cytundeb i'r gweithwyr yn sain tathan

however , i think that many people here -- possibly everyone -- were not aware of the severity of val's illness
fodd bynnag , credaf nad oedd llawer o bobl yma -- neb o bosibl -- yn ymwybodol o ddifrifoldeb salwch val

however , are you aware that in my constituency referrals for people with cataracts is still a serious problem ? the severity of the problem has been described by some professionals in the local health service as the worst in wales
fodd bynnag , a ydych yn ymwybodol bod cyfeirio pobl sydd â chataractau yn dal i fod yn broblem ddifrifol yn fy etholaeth i ? disgrifiwyd difrifoldeb y broblem gan rai pobl broffesiynol yn y gwasanaeth iechyd lleol fel y gwaethaf yng nghymru

i hope that this debate will provide an opportunity not only to highlight the severity of the situation facing the nhs , but to establish a watershed for the minister for health and social services -- an evaluative appraisal of her four and a half years in office
gobeithiaf y bydd y ddadl hon yn cynnig cyfle nid yn unig i dynnu sylw at ddifrifoldeb y sefyllfa y mae'r gig yn ei hwynebu , ond y bydd hefyd yn drobwynt i'r gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol -- gwerthusiad arfarnol o'i phedair blynedd a hanner yn ei swydd

helen mary jones : you will be aware of the severity of the problem , and i am sure that we all send our sympathies to those families and businesses that have been devastated by what has happened , particularly to those for which this has become a repeated problem
helen mary jones : fe wyddoch pa mor ddifrifol yw'r broblem , ac yr wyf yn siwr yr hoffai pob un ohonom estyn cydymdeimlad â'r teuluoedd a'r busnesau hynny sydd wedi cael ergyd drom yn sgîl yr hyn sydd wedi digwydd , yn enwedig y bobl sydd wedi dioddef y broblem hon dro ar ôl tro

given the severity of merthyr's position , do you agree that funding should be directed , as a priority , to this area of greatest need ? what assurances can you give my constituents that the long-talked-of reconfiguration of primary care services will be delivered as a matter of urgency , and with the maximum possible capital investment ?
o gofio difrifoldeb sefyllfa merthyr , a gytunwch y dylai cyllid gael ei gyfeirio , fel blaenoriaeth , at yr ardal hon lle mae'r angen mwyaf ? pa sicrwydd y gallwch ei roi i'm hetholwyr y caiff y broses o ailgyflunio gwasanaethau gofal sylfaenol y bu sôn amdani ers tro , ei gweithredu fel mater o frys , a chyda'r buddsoddiad cyfalaf uchaf posibl ?