전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sharks
siarcod
마지막 업데이트: 2011-09-24
사용 빈도: 1
품질:
credit unions have financial importance in areas that would otherwise have no financial services and also in areas where without them the lone sharks would continue to prey on the most desperate in our society
mae undebau credyd yn bwysig yn ariannol mewn ardaloedd a fyddai fel arall heb unrhyw wasanaethau ariannol a hefyd mewn ardaloedd lle , fel arall , y byddai'r siarcod benthyg yn dal i boenydio'r bobl fwyaf diymgeledd yn ein cymdeithas
as ann said earlier , the great attraction to the administration of supporting credit unions is that it puts the loan sharks out of business , which is extremely important and which we strongly support
fel y dywedodd ann yn gynharach , un fantais fawr i'r weinyddiaeth o gefnogi undebau credyd yw bod hyn yn diddymu busnes benthycwyr diegwyddor , sy'n bwysig iawn ac sy'n cael ein cefnogaeth lwyr
the credit unions ' special programmes , and cab advice , can help prevent people from getting into the hands of loan sharks , from whom there is little escape
mae rhaglenni arbennig yr undebau credyd , a chynghorion cyngor ar bopeth , yn gallu helpu i atal pobl rhag mynd i ddwylo usurwyr , nad oes bron ddim modd dianc rhagddynt
the bills surrounding disability rights , equality , child benefits , consumer credit and preventing loan sharks from ripping-off and exploiting young people , are all beneficial
mae'r mesurau ynghylch hawliau anabledd , cydraddoldeb , budd-daliadau plant , credyd defnyddwyr ac atal benthycwyr diegwyddor rhag twyllo a manteisio ar bobl ifanc , oll yn fuddiol
many of these people do not stand a chance of getting a bank account or credit rating for a loan and are forced to seek the type of financial arrangements that make those of us who can comfortably seek loans through traditional methods cringe -- that is , borrowing from loan sharks
nid oes unrhyw obaith gan nifer o'r bobl hyn o gael cyfrif banc neu statws credyd ar gyfer benthyciad ac mae'n rhaid iddynt geisio sicrhau'r math o drefniadau ariannol sy'n gwneud i'r rhai ohonom a all gael benthyciadau'n rhwydd drwy'r dulliau traddodiadol wingo -- hynny yw , benthyg gan fenthycwyr diegwyddor