검색어: terrorists (영어 - 웨일스어)

terrorists
terfysgaeth

the 9/11 terrorists carried valid identity cards
yr oedd terfysgwyr 9/11 yn cario cardiau adnabod dilys

they were called terrorists and reference was made to al-quaeda
fe'u galwyd yn derfysgwyr a chyfeiriwyd at al-quaeda

however , the terrorists behind 9/11 and the madrid bombings had id cards
fodd bynnag , yr oedd gan y terfysgwyr a oedd yn gyfrifol am 9/11 a bomiau madrid gardiau adnabod

if terrorists were to attack sellafield , they could destroy 200 miles of land around the site
pe bai terfysgwyr yn ymosod ar sellafield , gallent ddinistrio cylch o 200 milltir o gwmpas y safle

terrorists are criminals to be hunted down and punished , not soldiers against whom a war can be waged
troseddwyr yw terfysgwyr y dylid dod o hyd iddynt a'u cosbi , nid milwyr y gellir rhyfela yn eu herbyn

the government is saying that because terrorists may want to use this information , no-one can have it
yr hyn a ddywed y llywodraeth yw , am y gallai terfysgwyr fod am ddefnyddio'r wybodaeth hon , na ddylai neb ei chael

a massive military retaliation causing multiple deaths will only guarantee an endless supply of fresh terrorists for decades to come
yr unig beth y bydd dialedd milwrol ar raddfa fawr sy'n lladd llawer o bobl yn ei sicrhau fydd cyflenwad newydd dibendraw o derfysgwyr am ddegawdau i ddod

a former us president once famously said that we are the target of terrorists because we practise freedom , democracy and human rights
gan gofio dyfyniad enwog un o gyn- arlywyddion yr ud , a ddywedodd ein bod yn darged i derfysgwyr am ein bod yn arfer rhyddid , democratiaeth a hawliau dynol

i hope that he reconsiders the comment because it is not just an insult to other constitutional parties , but it is an invitation to terrorists to prove him wrong
gobeithiaf y bydd yn ailystyried y sylw oherwydd nid dim ond sarhad ar bleidiau cyfansoddiadol eraill ydyw , ond gwahoddiad i derfysgwyr brofi ei fod yn anghywir

however , governments must never be allowed to use such security threats to undermine the very democratic nature of our society and the openness that the terrorists seek to destroy
er hynny , ni ddylid byth ganiatáu i lywodraethau ddefnyddio bygythiadau i ddiogelwch i danseilio'r union natur ddemocrataidd ac agored yn ein cymdeithas y mae'r terfysgwyr yn ceisio ei dinistrio

everybody has given a great deal of thought to a post-taleban afghanistan without a residue of bitterness that will form the recruits of another generation of terrorists
mae pawb wedi rhoi llawer o feddwl i afghanistan wedi'r taleban heb arlliw o'r chwerwder a fydd yn llunio cenhedlaeth arall o derfysgwyr

however , military action on the ground must be sanctioned by the united nations and designed to bring the terrorists to justice and to dismantle the al-quaeda network
fodd bynnag , rhaid i'r cenhedloedd unedig gydsynio â gweithredu milwrol ar y ddaear a rhaid cynllunio hynny i gosbi'r terfysgwyr ac i ddatgymalu rhwydwaith al-quaeda

the governments were discussing other new ideas too – for example, howpolicemen from different countries could help oneanother catch criminals, drug smugglers and terrorists.
roedd y llywodraethau yn trafod syniadaunewydd eraill hefyd – er enghraifft, sut oeddheddweision o wledydd gwahanol yn gallu helpu eigilydd i ddal troseddwyr, smyglwyr cyffuriauatherfysgwyr.

list of terrorist incidents
rhestr digwyddiadau terfysgol