인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
considers the draft of the publication scheme , which the national assembly for wales is required to adopt under section 19 of the freedom of information act 2000;
yn ystyried drafft y cynllun cyhoeddi y mae'n ofynnol i gynulliad cenedlaethol cymru ei fabwysiadu o dan adran 19 o'r ddeddf rhyddid gwybodaet ;
of course , the bill to which the commission refers gives scope for that to occur over time , that is , further devolution can be achieved under an order in council
wrth gwrs , mae'r mesur y mae'r comisiwn yn cyfeirio ato yn rhoi lle i hynny ddigwydd dros amser , hynny yw , mae modd cael datganoli pellach o dan orchymyn yn y cyfrin gyngor
in the light of this bill , what work is the government undertaking to ensure that the bill is swiftly implemented when it receives royal assent ?
yng ngoleuni'r mesur hwn , pa waith y mae'r llywodraeth yn ymgymryd ag ef i sicrhau y rhoddir y mesur hwn ar waith yn fuan wedi iddo gael cydsyniad brenhinol ?