검색어: the heart (영어 - 웨일스어)

the heart of the home
calon y cartref

thank you from the heart
diolch o waelod calon i bawb

home is where the heart is
cartref yw lle mae'r galon

she spoke from the heart today
siaradodd o'r galon heddiw

it goes to the heart of the debate
mae'n mynd at galon y ddadl

people are at the heart of this matter
gwraidd y peth yw pobl

amendment 7 goes to the heart of the debate
mae gwelliant 7 yn mynd at graidd y ddadl

that fact is at the heart of the financial crisis
y ffaith honno sydd wrth wraidd yr argyfwng ariannol

therefore , delivering policies is at the heart of this
felly , rhoi polisïau ar waith sydd wrth wraidd hyn

food co-operatives can be at the heart of this plan
gall mentrau bwyd cymunedol fod wrth wraidd y cynllun hwn

it goes to the heart of the integrity of this institution
mae'n mynd at hanfod uniondeb y sefydliad hwn

however , i want to go to the heart of the policy
fodd bynnag , yr wyf am fynd at wraidd y polisi

at the heart of wales lies the value of our communities
yn ganolog i gymru mae gwerth ein cymunedau

wear the heart a face and benefit you many carish every day
gwisga’r galon fach a budd llawer o garish i ti bob dydd

at the heart of the programme's delivery is its flexibility
mae hyblygrwydd yn rhan annatod o ddull gweithredu'r rhaglen hon

` the heart of the wales brand was not conjured from thin air
` nid rhywbeth a grëwyd o ddim byd yw'r hyn sydd wrth galon brand cymru

it comes from the heart and from a representative with an overwhelming mandate
daw o'r galon ac oddi wrth gynrychiolydd â mandad aruthrol

this queen's speech goes straight to the heart of our communities
mae araith y frenhines eleni yn mynd yn syth i wraidd ein cymunedau

they say home is where the heart is and wales is where frontier is
maen nhw'n dweud mai cartref yw lle mae'r galon a chymru lle mae frontier

the welsh language is at the heart of many rural communities in west wales
mae'r gymraeg yn elfen ganolog mewn llawer o gymunedau gwledig yn y gorllewin