인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the weather is nice
mae’r tywydd yn braf heddiw
마지막 업데이트: 2020-09-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the weather is terrible
mae'r tywydd yn ofnadwy
마지막 업데이트: 2024-04-25
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
over the years the weather is becoming hotter
harmful
마지막 업데이트: 2024-04-25
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
if the weather is reasonable -- it was wonderful this year -- we want tourists to spend their main holiday or a supplementary holiday in wales
os yw'r tywydd yn weddol -- bu'n ardderchog eleni -- yr ydym am i ymwelwyr dreulio eu prif wyliau neu ail wyliau yng nghymru
carwyn jones : we must acknowledge that the weather is changing , that more rain is falling and that much of that rain falls at the same time
carwyn jones : rhaid cydnabod bod y tywydd yn newid , bod mwy o law yn disgyn a bod llawer o'r glaw hwnnw yn disgyn ar yr un pryd
the weather is warmest and driest in summer (roughly june to september) and coldest in winter(roughly december to march).
mae’r tywydd cynhesaf a sychaf yn digwydd yn yr haf (yn fras, rhwng misoedd mehefin a medi) a’rtywydd oeraf yn y gaeaf (yn fras, rhwng misoedd rhagfyr a mawrth).
hi, how are you? my name is elen, i am fifteen and i live with my family near madrid. i have one sister and five brothers and we live on a farm in the country. i love living in spain because the weather is amazing. my hobbies include swimming and dancing. i am learning welsh because my gran speaks welsh, but i need help. are you happy to help me?
helo sut wyt ti? fy enw i yw elen, rwy'n bymtheg oed ac rwy'n byw gyda fy nheulu ger madrid. mae gen i un chwaer a phum brawd ac rydyn ni'n byw ar fferm yn y wlad. dwi wrth fy modd yn byw yn sbaen oherwydd mae'r tywydd yn anhygoel. mae fy hobïau yn cynnwys nofio a dawnsio. rwy'n dysgu cymraeg oherwydd bod fy mam-gu yn siarad cymraeg, ond mae angen help arnaf. ydych chi'n hapus i'm helpu?
마지막 업데이트: 2020-04-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인: