인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
this is what the cash looks like in patagoinea
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
this is what has caused the pressure in that sector
dyna achosodd y pwysau yn y sector hwnnw
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
this is what the assembly is about
dyma ddiben y cynulliad
that is what the liberal democrats are like
dyna sut rai ydyw'r democratiaid rhyddfrydol
this is fundamentally what the assembly is about
dyma yw pwrpas sylfaenol y cynulliad
this is not what the countryside needs right now
nid dyma sydd ei angen ar gefn gwlad ar hyn o bryd
this is what the headteacher's letter says :
dyma a ddywed llythyr y prifathro :
that is what the statisticians say
dyna'r hyn y mae'r ystadegwyr yn ei ddweud
that is what the calculations reflect
dyna y mae'r cyfrifiadau yn ei adlewyrchu
this is what affected , to some degree , the council tax settlements in some areas
dyna a effeithiodd ar setliad y dreth gyngor i ryw raddau mewn rhai ardaloedd
carwyn jones : we will have to wait and see what the final legislation looks like
carwyn jones : bydd yn rhaid inni aros i weld beth fydd ffurf derfynol y ddeddfwriaeth
fundamentally , this is what we are discussing
dyna beth yr ydym yn ei drafod yn ei hanfod
this is what happened in 1997 and what must happen when this referendum is held
dyma a ddigwyddodd yn 1997 a dyma fydd yn gorfod digwydd pan gynhelir y refferendwm hwn
the document we looked at this morning is what the task force is proposing
y ddogfen y buom yn edrych arni y bore yma yw'r hyn y mae'r tasglu'n ei gynnig
this is what happens when there is a shortage
dyma sy'n digwydd pan fo prinder
i hope that this is what will take place this afternoon
gobeithiaf mai hynny a ddigwydd y prynhawn yma
this is about reform and investment , and that is what the welsh assembly government is doing
mae hyn yn ymwneud â diwygio a buddsoddi , a dyna beth y mae llywodraeth cynulliad cymru yn ei wneud
that is what this is about
dyna asgwrn y gynnen
alun pugh : much work has gone into producing this report on what the school of the future will look like
alun pugh : mae llawer o waith wedi mynd i lunio'r adroddiad hwn ar y wedd a fydd ar ysgol y dyfodol
i have not suggested this , this is what you asked to be judged on
nid fi sydd wedi awgrymu hyn , dyma y gofynasoch chi am gael eich barnu arno
as i said , this is not my choice , but that is what is before us
fel y dywedais , nid fy newis i yw hwn , ond dyna sydd o'n blaenau