인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
to be anxious about
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
what was it to be about ?
beth oedd pwnc y datganiad ?
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
i want to be clear about that
yr wyf am fod yn glir ynglyn â hynny
i want to be certain about numbers
yr wyf am fod yn bendant ynghylch niferoedd
the custom is to be strict about that
yr arfer yw bod yn llym ynglyn â hynny
therefore , we need to be careful about that
felly , mae angen inni fod yn ofalus ynglyn â hynny
i do not want to be too categorical about this
ni ddymunaf fod yn orbendant am hyn
i see nothing to be pleased about in this plan
ni welaf ddim byd yn y cynllun hwn i ymfalchïo ynddo
it does not have to be all about problems , however
nid dim ond problemau sydd dan sylw , fodd bynnag
difficult decisions had to be made about what to include
yr oedd yn rhaid gwneud penderfyniadau anodd am yr hyn i'w gynnwys
cynog dafis : i want us to be clear about this
cynog dafis : yr wyf am inni fod yn glir ynglyn â hyn
however , we need to be clear about what we calling for
fodd bynnag , mae angen inni fod yn glir am yr hyn yr ydym yn galw amdano
they are anxious about the refugee crisis as winter approaches
maent yn pryderu am argyfwng y ffoaduriaid wrth i'r gaeaf nesáu
i want to be clear about some first principles on this issue
yr wyf am fod yn glir ynglyn â rhai egwyddorion sylfaenol ar y mater hwn
infrastructure investment does not have to be about eight-lane motorways
nid oes raid i fuddsoddiad mewn isadeiledd ymwneud â thraffyrdd wyth lôn
there are general lessons to be learned about living with landfill
mae gwersi cyffredinol i'w dysgu ynglyn â byw gyda safleoedd tirlenwi
edwina hart : to be frank , nothing surprises me about this issue
edwina hart : a dweud y gwir , nid oes unrhyw beth yn fy synnu ynghylch y mater hwn
christine gwyther : i want to be clear about this site's history
christine gwyther : yr wyf am fod yn glir ynglyn â hanes y safle hwn
jenny randerson has been anxious about this , and has taken recent action on this
mae jenny randerson wedi bod yn bryderus am hynny , ac wedi cymryd camau'n ddiweddar yn ei gylch
local authorities have been anxious about the additional costs involved in receiving asylum seekers
bu awdurdodau lleol yn pryderu ynglyn â'r costau ychwanegol sy'n gysylltiedig â derbyn ceiswyr lloches
the committee will also be anxious to deliberate this matter before then
bydd y pwyllgor hefyd yn awyddus i drafod y mater hwn cyn hynny