검색어: to congratulate (영어 - 웨일스어)

i also wish to congratulate you , alun
hoffwn innau eich llongyfarch hefyd , alun

i am prepared to congratulate sue essex on her work
yr wyf yn barod i ganmol sue essex am ei gwaith

however , if you want to congratulate christine , i will join you
fodd bynnag , os ydych am longyfarch christine , ymunaf â chi

however , we are not prepared to congratulate you on your inaction
fodd bynnag , nid ydym yn barod i'ch llongyfarch ar eich diffyg gweithredu

i have already written to liverpool to congratulate it on its success
yr wyf eisoes wedi ysgrifennu at lerpwl i'w llongyfarch ar ei llwyddiant

i am sure that mr andrews will take the opportunity to congratulate the council on that
yr wyf yn siwr y gwnaiff mr andrews achub ar y cyfle i longyfarch y cyngor ar hynny

i would like to congratulate the employees of the employment service on their hard work
hoffwn longyfarch gweithwyr y gwasanaeth cyflogi ar eu gwaith caled

alun pugh : i am happy to support that and to congratulate treorchy comprehensive school
alun pugh : yr wyf yn hapus i gefnogi hynny ac i longyfarch ysgol gyfun treorci

i also take this opportunity to congratulate you on your reappointment as secretary of state for wales
hoffwn hefyd fanteisio ar y cyfle hwn i'ch llongyfarch ar eich ail-benodiad yn ysgrifennydd gwladol cymru

given the current situation , it would not be appreciated if we were to congratulate ourselves excessively
ni fyddai pobl yn ei werthfawrogi pe byddem yn llongyfarch ein hunain yn ormodol yn y sefyllfa bresennol

gareth jones : i would like to congratulate the committee on its good work in a difficult field
gareth jones : hoffwn longyfarch y pwyllgor ar ei waith da mewn maes anodd

it is a pity that he has left the chamber , as i wanted to congratulate him on the quality of his speech
mae'n drueni ei fod wedi gadael y siambr , oherwydd yr oeddwn am ei longyfarch ar ansawdd ei araith

for that reason alone i would like to congratulate jocelyn but i congratulate her on behalf of the rest of rural wales
fe hoffwn longyfarch jocelyn am y rheswm hwnnw'n unig ond yr wyf yn ei llongyfarch ar ran gweddill y gymru wledig

jane hutt : i am delighted to congratulate june burtonshaw on her support for the alzheimer's society in swansea
jane hutt : yr wyf yn falch iawn o longyfarch june burtonshaw ar ei chefnogaeth i gymdeithas alzheimer yn abertawe

i am delighted to be able to do so at this early moment of your term of office and to congratulate you on your election last month
yr wyf wrth fy modd o allu gwneud hynny mor gynnar yn eich cyfnod fel aelodau a'ch llongyfarch ar gael eich ethol fis diwethaf

as a rhondda boy , i am sure that you will want to congratulate the many victorious rhondda labour candidates whose votes will be counted there
fel un o'r rhondda , yr wyf yn siwr y byddwch am longyfarch yr ymgeiswyr llafur buddugol niferus yn y rhondda y bydd eu pleidleisiau yn cael eu cyfrif yno

eleanor burnham : i wish to congratulate the welsh language board , which has done excellent work to bring us to the present situation
eleanor burnham : hoffwn longyfarch bwrdd yr iaith gymraeg , sydd wedi gwneud gwaith gwych i ddod â ni i'r sefyllfa bresennol

glyn davies : i would like to congratulate you on using your success in this ballot to focus attention on the difficulties faced by the dairy industry
glyn davies : hoffwn eich llongyfarch ar ddefnyddio'ch llwyddiant yn y bleidlais hon i dynnu sylw at yr anawsterau a wynebir gan y diwydiant llaeth

alun ffred jones : as the committee chair , i wish to congratulate the ministe ; he has responded positively to every recommendation bar one
alun ffred jones : fel cadeirydd y pwyllgor , hoffwn longyfarch y gweinido ; y mae wedi ymateb yn gadarnhaol i bob un o'r argymhellion ar wahân i un

edwina hart : i am always pleased to congratulate anybody who has taken community views into account in dealing with issues such as anti-social behaviour
edwina hart : yr wyf yn barod bob amser i longyfarch unrhyw un sydd wedi ystyried barn y gymuned wrth ddelio â materion megis ymddygiad gwrthgymdeithasol