검색어: to raise money for my swimming club (영어 - 웨일스어)

we are trying to raise money for youth outreach workers in my area
yr ydym yn ceisio codi arian ar gyfer gweithwyr ieuenctid allanol yn fy ardal

alun pugh : the millennium stadium is entitled to raise money from all sorts of activities
alun pugh : mae hawl gan stadiwm y mileniwm i godi arian o bob math o weithgareddau

the website urges people to hold cultural events to raise money and provides assistance to do this
mae'r wefan yn erfyn ar bobl i gynnal digwyddiadau diwylliannol i godi arian ac yn darparu cymorth i wneud hyn

it is a cruel irony that the bigger you are as a business , the easier and cheaper it is to raise money for expansion
yr eironi creulon yw ei bod yn haws ac yn rhatach codi arian er mwyn ehangu os ydych chi'n fusnes mwy

we have shown a commitment to the eisteddfod and to the people of denbigh who have worked so hard to raise money and to prepare for the eisteddfod over a number of years
dangosasom ymrwymiad i'r eisteddfod ac i bobl dinbych sydd wedi gweithio mor galed i godi arian a pharatoi ar gyfer yr eisteddfod dros nifer o flynyddoedd

by encouraging local associations and giving them the ability to raise money locally , we could at least start to tackle that problem
drwy annog cymdeithasau lleol a'i gwneud yn bosibl iddynt godi arian yn lleol , gallem o leiaf ddechrau mynd i'r afael â'r broblem honno

one of the most exciting things about the voluntary sector is the way in which parents are attracted to support the nursery group , to be part of it and to raise money for it
un o'r pethau mwyaf cyffrous ynglyn â'r sector gwirfoddol yw'r ffordd y mae rhieni yn cael eu denu i gefnogi'r cylch meithrin , bod yn rhan ohono a chodi arian ar ei gyfer

nick bourne : we all congratulate ian botham , catherine zeta jones , charlotte church and the many others who helped to raise money on that occasion
nick bourne : yr ydym i gyd yn llongyfarch ian botham , catherine zeta jones , charlotte church a'r llu o bobl eraill a helpodd godi arian ar yr achlysur hwnnw

what sort of encouragement is that to embark on a career in medicine ? we must consider how we raise money for universities , and look at their management structures , but top-up fees are not the answer
pa anogaeth yw hynny i gychwyn ar yrfa mewn meddygaeth ? rhaid inni ystyried y modd yr ydym yn codi arian ar gyfer prifysgolion , ac edrych ar eu strwythurau rheoli , ond nid ffioedd ychwanegol yw'r ateb

finally , i ask edwina to join me in congratulating councillor alby davies and dr gerald taylor , who undertook a sponsored walk from abercynon to cardiff bay recently to raise money and awareness for a regeneration project in their ward , abercynon
yn olaf , gofynnaf i edwina ymuno â mi i longyfarch y cynghorydd alby davies a dr gerald taylor , a aeth ar daith gerdded noddedig o abercynon i fae caerdydd yn ddiweddar i godi arian a hybu ymwybyddiaeth ar gyfer prosiect adfywio yn eu ward , sef abercynon

i agree with lorraine's suggestion that , once we have the information and once we know the contact points , we should try to assist the community to raise money to help rebuild that shattered region
cytunaf ag awgrym lorraine y dylem geisio cynorthwyo'r gymuned i godi arian i gynorthwyo wrth ailadeiladu'r rhanbarth ddistrywiedig ar ôl inni dderbyn yr wybodaeth ac ar ôl inni sefydlu'r pwyntiau cyswllt

the only medium-term solution to this , as to so many other issues , is a full review of the barnett formula , a new funding formula based on need , and a proper parliament so that we can pass laws and raise money for investment if needs be
yr unig ateb i hyn yn y tymor canolig , fel i gymaint o faterion eraill , yw adolygiad llawn o fformiwla barnett , fformiwla ariannu newydd ar sail anghenion , a senedd lawn er mwyn inni allu deddfu a chodi arian i'w fuddsoddi yn ôl yr angen

however , is it not true that little thought has been given to the additional paperwork that it would cause and the extra cost that it would impose ? in my constituency , one headteacher chose to run a marathon to raise money to pay for a secretary to come in twice a week to ease management pressure
fodd bynnag , onid yw'n wir mai ychydig o feddwl a roddwyd i'r gwaith papur ychwanegol y byddai'n ei achosi a'r gost ychwanegol y byddai'n ei olygu ? yn fy etholaeth i , dewisodd un pennaeth redeg marathon er mwyn codi arian i dalu i ysgrifenyddes ddod i mewn ddwywaith yr wythnos er mwyn ysgafnhau'r pwysau rheoli

edwina hart : i share your concerns about the numbers that they take , and it is incumbent upon me to put further pressure on them by arranging for my officials to raise these issues with them
edwina hart : rhannaf eich pryderon ynghylch y niferoedd y maent yn eu cymryd , ac mae'n hanfodol fy mod yn rhoi rhagor o bwysau arnynt drwy drefnu i'm swyddogion godi'r materion hyn gyda hwy

edwina hart : i would be delighted for my colleague , jenny randerson , as part of her responsibilities , to raise this matter , but i am not sure whether she would be successful
edwina hart : byddwn wrth fy modd pe bai fy nghyd-aelod , jenny randerson , fel rhan o'i chyfrifoldebau , yn codi'r mater hwn , ond nid wyf yn siwr a fyddai'n llwyddiannus ai peidio

jeff cuthbert : i welcome the additional money for eco-schools in wales , and the 46 eco-schools in my constituency do a great deal of work to raise awareness of environmental issues among young students in caerphilly
jeff cuthbert : croesawaf yr arian ychwanegol i eco-ysgolion yng nghymru , ac mae'r 46 o eco-ysgolion yn fy etholaeth i yn gwneud llawer o waith i wneud pobl yn fwy ymwybodol o faterion amgylcheddol ymysg myfyrwyr ifanc yng nghaerffili

first , when money is available because of underspend -- and i accept the importance of ensuring that the money available is spent within the financial year -- and when consideration is given to reusing money , what is the procedure for noting projects from different departments to be considered for this money ? for example , was any consideration given to the ambulance service's need for £8 .7 million to raise the response rate within eight minutes from 50 per cent to 75 per cent ? i do not want to argue a list of cases , but what is the process for deciding whether such an item is given consideration ? i take it also , in the light of some of the comments made this afternoon , and last week , that the minister will consider how to deal with any applications for money to be provided directly for activities by groups such as orchestras , which has been mentioned
yn gyntaf , pan fo arian ar gael oherwydd tanwario -- a derbyniaf bwysigrwydd sicrhau y caiff yr arian sydd ar gael ei wario o fewn y flwyddyn ariannol -- a phan roddir ystyriaeth i ailddefnyddio arian , beth yw'r drefn i nodi prosiectau o wahanol adrannau i'w hystyried ar gyfer yr arian hwnnw ? er enghraifft , a roddwyd unrhyw ystyriaeth i'r angen am £8 .7 miliwn ar y gwasanaeth ambiwlans er mwyn codi'r gyfradd ymateb o fewn wyth munud o 50 y cant i 75 y cant ? nid wyf eisiau dadlau rhes o achosion , ond beth yw'r broses ar gyfer penderfynu a gaiff eitem fel hon ystyriaeth ? cymeraf hefyd , yng ngoleuni rhai o'r sylwadau y prynhawn yma , a'r wythnos diwethaf , y bydd y gweinidog yn ystyried sut i ddelio ag unrhyw geisiadau am arian sy'n dod iddi i'w ddarparu'n uniongyrchol ar gyfer gweithgareddau gan grwpiau megis cerddorfeydd , a fu dan sylw