검색어: usefully (영어 - 웨일스어)

we can usefully address that
gallwn fynd i'r afael â hynny yn ymarferol

concerns about specific legislation will be most usefully voiced in subject committees
yn y pwyllgorau pwnc y gellir mynegi pryderon ynghylch deddfwriaeth benodol yn fwyaf buddiol

more resources would be usefully employed there , as i have mentioned in the past
gellid defnyddio mwy o adnoddau yn fuddiol yno , fel y soniais yn y gorffennol

if ideas are discussed there that can usefully be implemented in wales , we are interested in them
os trafodir syniadau yno y gellir eu gweithredu'n ddefnyddiol yng nghymru , mae gennym ddiddordeb ynddynt

there are many mechanisms within the equality agenda that can be applied usefully by the political parties in their work
mae nifer o weithdrefnau o fewn yr agenda cydraddoldeb y gall y pleidiau gwleidyddol eu defnyddio'n gadarnhaol yn eu gwaith

i will certainly take on board the points made by the chair , and will usefully feed them into the discussion of the taskforce
byddaf yn sicr o ystyried y pwyntiau a wnaeth y cadeirydd , ac yn eu defnyddio drwy eu porthi i drafodaeth y tasglu

co-operation between the national assembly and cab can usefully be developed further in partnership with local authorities
gellir yn fuddiol ddatblygu cydweithrediad rhwng y cynulliad cenedlaethol a'r canolfannau cynghori ymhellach mewn partneriaeth â'r awdurdodau lleol

the other issue that still concerns me about homelessness is the number of voids that exist throughout wales that could be usefully utilised
y mater arall sy'n peri pryder imi o hyd o ran digartrefedd yw nifer yr adeiladau gwag a geir ledled cymru a allai gael eu defnyddio

you have usefully drawn attention to the fact that we need to enable children and young people to obtain a second pair of spectacles when their circumstances make it necessary
yr ydych wedi tynnu sylw at y ffaith bod angen i ni alluogi plant a phobl ifanc i gael ail sbectol pan fo'u hamgylchiadau yn peri bod angen hynny

yet we have these public buildings , testaments built with other people's money when it could be more usefully spent elsewhere
eto i gyd , saif yr adeiladau cyhoeddus hyn , testamentau a godwyd gydag arian pobl eraill er y gellid bod wedi ei wario'n fwy buddiol mewn mannau eraill

funding remains the major outstanding issue in terms of the affordability -- to which gwenda thomas usefully referred -- and sustainability of provision
ariannu yw'r prif fater sydd heb ei benderfynu eto o ran y gallu i fforddio -- y cyfeiriodd gwenda thomas yn fuddiol ato -- a chynnal y ddarpariaeth

a wales-only rail network is impractical given the geography of the tracks , but we could usefully explore new ways of working with bordering english counties to set up a powerful forum for rail issues
mae rhwydwaith rheilffyrdd i gymru gyfan yn anymarferol oherwydd daearyddiaeth y cledrau , ond byddai'n fuddiol inni ymchwilio i ffyrdd newydd o weithio gyda siroedd y gororau yn lloegr er mwyn sefydlu fforwm pwerus ar gyfer materion rheilffyrdd

however , matters of standards are to be reported directly to our independent adviser on standards , and i would be grateful if alun pugh would do so because these matters cannot be discussed usefully in plenary unless the points of order are intended for another purpose
fodd bynnag , dylid cofnodi materion sydd yn ymwneud â safonau yn uniongyrchol gyda'n cynghorydd annibynnol ar safonau , a byddwn yn ddiolchgar pe gwnâi alun pugh hynny gan na ellir trafod y materion hyn yn ddefnyddiol yn y cyfarfod llawn oni fwriedir y pwyntiau o drefn at ddiben arall

usefully , the pearl project is now being funded by the wales office of research and development to look at the preferred frequency of health checks at two and three-yearly intervals for people with chronic conditions or severe communication difficulties
peth buddiol yw bod prosiect pearl bellach yn cael ei ariannu gan swyddfa cymru ar gyfer ymchwil a datblygu i edrych ar y dewis amledd ar gyfer archwiliadau iechyd bob dwy a thair blynedd i bobl â chyflyrau cronig neu anawsterau cyfathrebu difrifol

do you agree that wales has displayed an enthusiasm and level of support for the eu , through higher than uk average turnouts in european elections , which is the sort of commitment to the eu that the uk as a whole could usefully display if we are to play a full and committed role in the eu ?
a gytunwch fod cymru wedi dangos brwdfrydedd a lefel o gymorth tuag at yr ue , drwy niferoedd uwch o bleidleiswyr na chyfartaledd y du yn yr etholiadau ewropeaidd , a dyna'r math o ymroddiad i'r ue y gallai'r du yn gyffredinol ei ddangos os ydym am chwarae rhan lawn ac ymrwymedig yn yr ue ?

edwina hart : in terms of the budget process , underspends sometimes emerge during the year , and if you can usefully reprofile money on specific projects , in education or elsewhere , it is beneficial for that money to be used to provide organisations with financial assistance
edwina hart : o ran proses y gyllideb , mae tanwario'n dod i'r golwg weithiau yn ystod y flwyddyn , ac os gallwch ailbroffilio arian yn fuddiol ar brosiectau penodol , mewn addysg neu mewn meysydd eraill , mae'n llesol defnyddio'r arian hwnnw i ddarparu cymorth ariannol ar gyfer cyrff