인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
we discvussed today the idea of you koing u1b
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
we object to the idea of a means test
yr ydym yn gwrthwynbeu'r syniad o brawf modd
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
we support the idea of rewarding excellence in teaching
cefnogwn y syniad o wobrwyo rhagoriaeth ym myd addysgu
that is why we reject the idea of regional targets for jobs
dyna pam yr ydym yn gwrthod y syniad o dargedau rhanbarthol ar gyfer swyddi
in the assembly today there has been a positive response to the idea of a development bank
mae'r ymateb i'r syniad o fanc datblygu wedi bod yn bositif yn y cynulliad heddiw
however , we may well return to the idea of appointing a commissioner
fodd bynnag , mae'n ddigon posibl y dychwelwn at y syniad o benodi comisiynydd
the idea of a new directorate is interesting
mae'r syniad o gyfarwyddiaeth newydd yn un diddorol
i like the idea of health action zones
yr wyf yn hoffi'r syniad o barthau gweithredu ar iechyd
the idea of green ministers comes from london
syniad o lundain yw'r gweinidogion gwyrdd
i move on to the idea of community investment unit idea
symudaf ymlaen at y syniad o uned buddsoddi cymunedol
` the idea of partnership is central to our approach
` mae'r syniad o bartneriaeth yn ganolog i'n dull o weithredu
however , we support the idea of having clear priorities for the deprived areas of wales
fodd bynnag , yr ydym yn cefnogi'r syniad o gael blaenoriaethau pendant ar gyfer ardaloedd difreintiedig cymru
if we are serious about the idea of community schools , the funding formula needs to be overhauled
os ydym o ddifrif ynglyn â'r syniad o ysgolion cymunedol , mae angen ailwampio'r fformiwla gyllido
both william and janice mentioned the idea of a one-stop shop
soniodd william a janice am y syniad o siop un stop
first , we are coming around to the idea of offering multi options , which is my personal preference
yn gyntaf , yr ydym yn dechrau derbyn y syniad o gynnig sawl opsiwn , sef yr hyn yr wyf fi yn ei ffafrio
however , teachers disagree with the idea of linking salaries with pupil performance
er hynny , anghytuna athrawon â'r syniad o gysylltu cyflogau â pherfformiad disgyblion
an increasing number of councils are taking on board the idea of becoming fair trade councils
mae nifer gynyddol o gynghorau yn ystyried y syniad o fod yn gynghorau masnach deg
children are already rejecting the idea of a channel and a series of programmes at particular times
mae plant eisoes yn gwrthod y syniad o sianel a chyfres o raglenni ag amserau neilltuol
however , it has emerged in the debate that some people might oppose the idea of a bank holiday
fodd bynnag , daeth i'r amlwg yn ystod y ddadl y gallai rhai pobl wrthwynebu'r syniad o wyl banc
janet ryder : many local authorities and their staff have still not adjusted to the idea of recycling
janet ryder : nid yw llawer o awdurdodau lleol a'u staff wedi ymgynefino o hyd â'r syniad o ailgylchu
edwina hart : i support the idea of having an educational remit within the assembly's work
edwina hart : yr wyf yn cefnogi'r syniad o gynnwys cylch gorchwyl addysgol fel rhan o waith y cynulliad