인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
what makes an
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
that makes an enormous difference
mae hynny'n gwneud gwahaniaeth anferth
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
that is what makes it so exciting
dyna sydd yn ei wneud mor gyffrous
that is what makes this report important
dyna sy'n gwneud yr adroddiad hwn yn bwysig
this is what makes it different to previous breakouts
dyma sy'n ei wneud yn wahanol i ffrwydradau blaenorol
however , it makes an important point that families are not always an idyllic unit
fodd bynnag , y mae'n gwneud pwynt pwysig nad ydyw teuluoedd bob amser yn uned baradwysaidd
ieuan wyn jones : the first minister makes an interesting point about the consultation
ieuan wyn jones : mae'r prif weinidog yn gwneud pwynt diddorol ynglyn â'r ymgynghoriad
i make an appeal for that
apeliaf am hynny
i hope to make an announcement soon
gobeithiaf wneud cyhoeddiad cyn bo hir
i hope to make an announcement on that soon
gobeithiaf wneud cyhoeddiad ar hynny'n fuan
i am sure they will make an important contribution
yr wyf yn sicr y bydd eu cyfraniad yn un pwysig
we anticipate that ford will make an announcement in november
disgwyliwn i ford wneud cyhoeddiad ym mis tachwedd
i expect to make an announcement on that in the near future
gobeithiaf wneud cyhoeddiad ar hynny yn y man
glyn davies : i want to make an intervention on principle
glyn davies : yr wyf am ymyrryd ar egwyddor
carwyn jones : i will make an announcement in due course
carwyn jones : gwnaf gyhoeddiad maes o law
alun pugh : i do not make an objection but a request , carwyn
alun pugh : nid gwrthwynebiad sydd gennyf , carwyn , ond cais
furthermore , it will make an important contribution to the reduction of carbon dioxide emissions
yn ogystal â hynny , bydd yn gwneud cyfraniad o bwys i leihau gollyngiadau carbon deuocsid
[ interruption . ] jonathan , you are welcome to make an intervention
[ torri ar draws . ] jonathan , mae croeso ichi wneud ymyrryd
` to enable them to make an effective contribution to committee business . '
` i'w galluogi i wneud cyfraniad effeithiol at fusnes pwyllgor . '
as i said at the time , nick brown is empowered to make an announcement about england , and that is what he did
fel y dywedais ar y pryd , mae gan nick brown y grym i wneud cyhoeddiad am loegr , a dyna a wnaeth
[ laughter . ] i am close to finalising the cabinet and hope to make an announcement tomorrow
[ chwerthin . ] yr wyf ar fin dod i benderfyniad terfynol ar y cabinet a gobeithiaf wneud cyhoeddiad yfory