검색어: mark (영어 - 이디시어)

mark name
הענטל נאָמען

mark background
הינטערגרונט

lrm _left-to-right mark
לר”ס לינקס־ביז־רעכטס סימן

whether the mark has left gravity
צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט משפּחה

quoted text doesn't begin with a quotation mark
ציטירטער טעקסט הײבט ניט אָן מיט קײן גענדזן־פֿיסל

unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text
גענדזן־פֿיסל אָן אַ זיװג אין באַפֿעל־שורה אָדער אַנדער ציטירטן טעקסט

odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'
מאָדנע שריפֿטצײכן '%s'; דערװאַרט אַ '"' נאָך דעם '=' צו באַשטעטיקן דעם באַטרעף פֿון אַטריבוט '%s' פֿונעם עלעמענט '%s'