검색어: 'nothing left to do but smile (영어 - 이탈리아어)

nothing left to be done but pray.
non ti resta che pregare.

there was nothing to do but wait.
non c'era niente da fare che aspettare.

nothing left to subtract
non è rimasto niente da togliere

you have nothing else to do but choosing…
e a te non resta che scegliere…

is nothing left to chance
non è niente male

sucker, nothing left to lose
ed io non chiedo niente di più al presente,

in short, there was nothing left to do.
in sintesi, non c’era più nulla da fare.

when there's nothing left to say
niente si può giudicare a partire dal male

what could he do but smile?
«ma che è stato?

that there's nothing left to be concealed
che non è rimasto niente da tenere nascosto

nothing left a legacy.
nulla è lasciato in eredità.

community europeanism has nothing left to offer.
l'europeismo comunitario non ha più nulla da dire.

is there nothing left you'd like to ask me?
avete più niente da chiedermi?

if not there’s nothing else left to do than to accept war.
altrimenti non rimane che accettare la guerra.

until there’s nothing left
finché non resta più niente

11.11.007 - what's left to do?
11.11.007 - cosa rimane da fare?

mr president, i believe that there is nothing left to add.
– signor presidente, penso che non vi sia nient’ altro da aggiungere.

only there's nothing left to save and you save it, you become a hero.
solo c'è qualcosa da salvare e per salvare, è diventato un eroe.

there's nothing left of the original tissue!"
non rimane più nulla del tessuto iniziale!»

the event was organized and prepared perfectly, with nothing left to chance.
iniziando dall’organizzazione e dai preparativi praticamente perfetti, che nulla hanno lasciato al caso.