검색어: a boarding school (영어 - 이탈리아어)

boarding school
internato

boarding school provisions
scuole convitto

they also opened a boarding school.
aprirono anche un convitto.

the competition for boarding school in rome
il concorso per il pensionato a roma

establishment of a management committee for the boarding school;
costituire un comitato di gestione del convitto;

boarding schools
pensionati

at the age of ten, the child was placed in a boarding school.
a dieci anni, la bambina viene messa in un collegio.

a classroom and a boarding-school have two entirely-different functions.
l'aula ed il collegio sono due funzioni completamente differenti.

it became an orphanage and the house in amiens was developed into a boarding school.
questa divenne un orfanotrofio mentre la casa di amiens si sviluppò come collegio.

information: second level boarding school. located 15 kms from reading.
informazioni: imbarco di secondo livello scolastico. situato a 15 km da reading.

sometimes there's possibility to stay at a boarding school, though that is usually more expensive.
in alcuni casi si può soggiornare in collegio, ma solitamente costa di più.

within a short time the sisters had converted the home into a boarding school, st joseph’s institute.
in poco tempo le suore hanno trasformato la casa in un collegio, l’istituto st joseph.

already at the age of nine he was placed in a boarding school and the teachers perceived him as less than normal intelligence.
già all'età di nove anni è stato posto in un collegio e gli insegnanti lo percepite come meno di intelligenza normale.

for wedding guests who use accommodation in a boarding give a discount.
per gli invitati a nozze che utilizzano alloggio in una pensione concedere uno sconto.

foundation courses start age 11-12. there is a boarding school for pupils from further afield in switzerland and abroad.
i corsi di base iniziano a 11-12 anni. l'accademia di danza di zurigo comprende un convitto per gli allievi che non provengono dai dintorni.

next to the hospital was opened an orphanage, a home for the elderly, a school for manual labor and a boarding school for girls.
dopo l'ospedale, vengono aperti un orfanatrofio, un ospizio per anziani, una scuola di lavori manuali e un convitto per ragazze.

the aim of the project is to support the education of young women from the lowest caste through the construction of a boarding school for women.
lo scopo del progetto è quello di supportare l’educazione delle giovani donne, provenienti dalla casta più bassa, tramite la costruzione di un convitto femminile.

academy education foundation courses start age 11-12. there is a boarding school for pupils from further afield in switzerland and abroad.
formazione accademica i corsi di base iniziano a 11-12 anni. l'accademia di danza di zurigo comprende un convitto per gli allievi che non provengono dai dintorni.

this option also includes a boarding ladder mounted on the trailer near the trailer hitch.
questa opzione include anche una scaletta d'imbarco montato sul rimorchio vicino al gancio di traino.

during the online check-in process (when a boarding pass is issued),
al momento del check-in (e quindi dell'emissione della carta d'imbarco)