검색어: adempiuto (영어 - 이탈리아어)

it mistakes who says that the harbour authority blocks the iter: we have adempiuto to our obligations inserted in a concession who we have inherited from our predecessors.
sbaglia chi dice che l'autorità portuale blocca gli iter: noi abbiamo adempiuto ai nostri obblighi inseriti in una concessione che abbiamo ereditato dai nostri predecessori.

the differences between the managing role of gloomy are multiple and that of the commander of the coast concord, francesco skate, accused of shipwreck, desertion of a ship and culpable homicide plurimo in order not to have adempiuto its must.
sono molteplici le differenze tra il ruolo dirigenziale di foschi e quello del comandante della costa concordia, francesco schettino, accusato di naufragio, abbandono della nave e omicidio plurimo colposo per non aver adempiuto al suo dovere.

the president of the harbour authority must be named within a tern of experts with decrees ministerial, advance the understanding with the region. "adempiuto the formal passage of the designation of the tern from part respective of the province, the municipalities and the competent chamber of commerce on the territory - it has specified debora serracchiani in a communication sent 30th december to the minister of infrastructures and the transports, maurizio lupi - i hope that the institutional collaboration between the e region the mit can lead to the punctual respect of the expirations, avoiding empty in the trapasso of the governance of the port of trieste".
il presidente dell'autorità portuale deve essere nominato nell'ambito di una terna di esperti con decreto ministeriale, previa l'intesa con la regione. «adempiuto il passaggio formale della designazione della terna da parte rispettivamente della provincia, dei comuni e della camera di commercio competenti sul territorio - ha precisato debora serracchiani in una comunicazione inviata lo scorso 30 dicembre al ministro delle infrastrutture e dei trasporti, maurizio lupi - mi auguro che la collaborazione istituzionale tra la regione e il mit possa condurre al puntuale rispetto delle scadenze, evitando vuoti nel trapasso della governance del porto di trieste». leggi le notizie in formato acrobat reader®. iscriviti al servizio gratuito.