검색어: anti fatigue (영어 - 이탈리아어)

fatigue
affaticamento

the eleutherococcus has tonic properties and anti-fatigue, stimulating the natural defenses.
l'eleuterococco ha proprietà toniche ed anti-fatica, stimolando le difese naturali.

through to its ability to prevent and to alleviate the fatigue due to the presence of manganese, which is a powerful anti-fatigue.
antiastenico e antifatica, il ginseng agisce sul sistema endocrino e sulla funzionalità ormonale, grazie alla sua capacità di prevenire e di alleviare la fatica dovuta alla presenza di manganese, che è un potente defatigante.

ginseng stimulates the desire and sexual function due to its anti-fatigue action, well known from the oriental medicine and object recently of extensive pharmacological research.
il ginseng stimola il desiderio e le funzioni sessuali grazie alla sua azione antifatica, ben conosciuta dalla medicina orientale e recentemente oggetto di approfondite ricerche farmacologiche.

the green tea also has anti-fatigue action due to the caffeine content, but the problems do not exert the same because it is linked to polyphenols and released gradually into the blood.
il té verde possiede anche un’azione antifatica grazie al contenuto in caffeina; tuttavia gli inconvenienti della stessa non si esplicano perchè essa è legata ai polifenoli e liberata progressivamente nel sangue.

later the team was divided into two groups: an anti-fatigue work for those who played against chievo and technical-tactical work for the rest of the players.
i giocatori che sono scesi in campo ieri hanno poi svolto un defaticante, mentre il resto del gruppo ha proseguito la seduta con il lavoro atletico.

anti asthenic (anti-fatigue), acts on the endocrine system and hormone function as well as on the nervous system due to its ability to prevent and / or reduce fatigue
antiastenico (antifatica), agisce sul sistema endocrino e sulla funzione ormonale così come sul sistema nervoso grazie alla sua abilità nel prevenire e/o ridurre la fatica