검색어: based on the foreseen (영어 - 이탈리아어)

based on the
basata sulla

based on the conditions
in base alle condizioni

based on the old testament
secondo l'antico testamento

based on the famous legend
basato sulla famosa leggenda

based on the linux platform.
basata su piattaforma linux.

based on the following characteristics:
a tale scopo vengono impiegati i seguenti criteri:

based on the amount foreseen for action grants to the l3c for 2010-2015
sulla base degli importi previsti per le sovvenzioni per azione a favore dei comitati l3c per il 2010-2015

based on the amount foreseen for action grants to the l3c for 2010-2015 cebs estimate
sulla base degli importi previsti per le sovvenzioni per azione a favore dei comitati l3c per il 20102015 stima del cebs

the foreseen growth of electronic commerce
la crescita prevista del commercio elettronico;

everything has gone according to the foreseen.
everything has gone according to the foreseen.

the foreseen applications will be based on:
le applicazioni previste saranno basate su:

modalities and periodicity of the foreseen evaluation
modalità e periodicità previsti dalla valutazione

the foreseen date of accession is 1 may 2004.
la data prevista per l'adesione è il 1° maggio 2004.

implementation of the sbs regulation and the foreseen developments
applicazione del regolamento ssi e sviluppi previsti

let's see the foreseen units in detail:
vediamo in dettaglio i moduli previsti:

based on the information received from applicants, the foreseen impact on job creation is approximately 14 jobs per project on average.
in base alle informazioni ricevute dai richiedenti le ripercussioni previste sulla creazione di posti di lavoro corrispondono ad una media di circa 14 posti di lavoro per progetto.

the foreseen european foreign minister will cease to exist
il previsto ministro degli esteri europeo sarà accantonato

esma will also provide the commission with technical advice on the foreseen commission delegated acts.
l’aesfem dovrà inoltre fornire alla commissione un parere tecnico sugli atti delegati di cui è prevista l’approvazione da parte della commissione.

the latter category represents 80% of the foreseen measures.
questa seconda categoria rappresenta l’80% delle misure previste.

what is the repercussion of the toulouse accident on the foreseen amendment of the seveso ii directive?
quali sono le ripercussioni dell' incidente di tolosa sul previsto emendamento della direttiva seveso ii?