검색어: bethshemesh (영어 - 이탈리아어)

38 and iron, and migdalel, horem, and bethanath, and bethshemesh; nineteen cities with their villages.
38 horem, beth-anath e beth-scemesh: diciannove città e i loro villaggi.

20 and the men of bethshemesh said, who is able to stand before this holy lord god? and to whom shall he go up from us?
20 e quelli di beth-scemesh dissero: ‘chi può sussistere in presenza dell’eterno, di questo dio santo? e da chi salirà l’arca, partendo da noi?’.

16 and ain with her suburbs, and juttah with her suburbs, and bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
16 ain e il suo contado, iutta e il suo contado, e beth-scemesh e il suo contado: nove città di queste due tribù.

13 he shall break also the images of bethshemesh, that is in the land of egypt ; and the houses of the gods of the egyptians shall he burn with fire.
13 frantumerà pure le statue del tempio del sole, che è nel paese d’egitto, e darà alle fiamme le case degli dèi d’egitto’.

13 and they of bethshemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.
13 ora quei di beth-scemesh mietevano il grano nella valle; e alzando gli occhi videro l’arca, e si rallegrarono vedendola.

21 so joash the king of israel went up; and they saw one another in the face, both he and amaziah king of judah , at bethshemesh, which belongeth to judah .
21 allora joas, re d’israele, salì, ed egli ed amatsia, re di giuda, si trovarono a faccia a faccia a beth-scemesh, che apparteneva a giuda.

6:13 and they of bethshemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.
1samuele 6:13 gli abitanti di bet-sèmes stavano facendo la mietitura del grano nella pianura. alzando gli occhi, scorsero l'arca ed esultarono a quella vista.

12 and the kine took the straight way to the way of bethshemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the philistines went after them unto the border of bethshemesh.
12 le vacche presero direttamente la via che mena a beth-scemesh; seguiron sempre la medesima strada, muggendo mentre andavano, e non piegarono né a destra né a sinistra. i principi dei filistei tennero loro dietro, sino ai confini di beth-scemesh.