검색어: bringing topical issues to life (영어 - 이탈리아어)

bringing products to life
dare vita ai prodotti

bringing the sequence to life
portando in vita la sequenza

certain topical issues relating to consumer protection policy
alcune questioni di attualità nell'ambito della politica di protezione dei consumatori

most topical issues and most urgent policies
le tematiche più attuali e le politiche più urgenti

bringing the hilton worldwide experience to life.
realizzare l’esperienza hilton worldwide.

cancer and stem cells are both topical issues.
tradotto da sara indelicato. il cancro e le cellule staminali sono entrambi argomenti ricorrenti.

2.1 statement by the president on topical issues
2.1 comunicazione del presidente sulle questioni di attualità

the final chapter discusses topical issues in economic surveillance.
l’ultimo capitolo riguarda questioni di attualità relative alla sorveglianza economica.

a topical issue
un argomento d'attualità

timulate discussion and debate on topical issues affecting european citizens.
timolare la discussione e il dibattito sulle questioni d’attualità che interessano ai cittadini europei.

several online chats have also been organised early 2004 on topical issues.
plusieurs discussions en ligne ont aussi été organisées au début de l'année 2004 à propos de sujets d'actualité.

the eesc and the ser also took the opportunity to discuss three topical issues:
la seduta è stata inoltre un'occasione per il cese e il ser di scambiarsi i rispettivi punti di vista su tre tematiche di attualità:

thirdly, it deals with some of the major topical issues in social protection.
il terzo aspetto riguarda alcuni dei grandi problemi contemporanei della protezione sociale.

an extremely topical issue.
un tema assolutamente attuale

effective representation also requires high levels of knowledge of the topical issues and choices."
una rappresentanza efficace richiede anche alti livelli di conoscenza delle questioni e delle scelte all'ordine del giorno.

to voice organised civil society's views and recommendations on topical issues to the relevant baltic sea strategy authorities;
dar voce alle opinioni dalla società civile organizzata e alle raccomandazioni che essa rivolge alle autorità competenti per la strategia del baltico in merito a questioni di attualità,

over-indebtedness – a topical issue
il sovraindebitamento: attualità del tema

i now turn to a topical issue, commissioner fischler, which is of interest to me.
ora mi interessa una questione di attualità, signor commissario fischler.

3) organise, when appropriate, joint events, meetings, etc. on topical issues of common interest;
3) organizzare, ove appropriato, eventi e riunioni comuni sui più importanti temi di interesse comune;

it would be hard to think of a more topical issue.
sarebbe difficile pensare a una questione più attuale di questa.