검색어: but we weren’t sure what they would like (영어 - 이탈리아어)

that is what they would like.
questo è ciò che vorrebbero loro.

they would like to raise him.
a loro sarebbe piaciuto farlo crescere

- who they would like to give it to.
e domandate a chi vorrebbero donare i soldi.

countries just have to do what they said they would.
i paesi devono semplicemente fare ciò che si sono impegnati a realizzare.

they would like so much to live like everyone else!
vorrebbero veramente tanto poter vivere come il resto del mondo!

i cannot predict them today. but you can imagine what they would be.
oggi non posso preannunciarle quali saranno, comunque le può immaginare.

many colleagues have indicated that they would like to speak.
molti colleghi hanno fatto capire che vorrebbero intervenire.

and that is what they were going to do. they would have been
e l avrebbero fatto, sarebbero stati squalificati.

i would like to ask you what they are.
io vorrei chiederle quali.

regardless of what they would like us to believe and do, they are still only created beings.
a dispetto di quello che vorrebbero farci credere e fare, sono soltanto degli esseri creati.

we like our customers to explain to us what they would like to know during your visit to barcelona and we ask about what interests you.
ci piace che i nostri clienti ci spieghino cosa vorrebbero conoscere durante la sua visita a barcellona e cosa interessa di più.

generally enterprises manage to produce and sell less of what they would be able to.
generalmente le imprese riescono a produrre ed a vendere meno di quanto potrebbero.

our ancestors were concerned about what they would eat and with what they would be clothed.
i nostri antenati si preoccupavano di cosa avrebbero mangiato, con che cosa si sarebbero vestiti.

the federalists like invoking the founding fathers, but they would do better to read what they said.
ai federalisti piace invocare i padri fondatori, ma sarebbe bene che li leggessero.

what they would like to have from this commission is the reiterated assurance that a zero-tolerance approach will be taken to fraud.
e’ quanto ha promesso il presidente prodi all’ inizio del suo mandato ed è su questo che sarà giudicato dai cittadini, in particolare nell’ attuale situazione.

(1) they would have known, that they must reap what they sow.
(1) avrebbero saputo che devono raccogliere quello che seminano

nobody is quite sure what they do; sometimes we wonder whether they do anything.
non si sa bene che cosa fanno; talvolta ci si chiede se facciano qualcosa.

• god acted (direct line) through other people, god "said" to the people what they would write (tell).
• dio ha agito (linea diretta) attraverso altre persone, dio "ha detto" al popolo ciò che avrebbero scrivere (raccontare).