검색어: by leading with exemple (영어 - 이탈리아어)

pass pass c then starts again by leading any card or set.
c poi riparte calando una qualsiasi carta o gruppo di carte.

all tests have been conducted by leading independent third parties.
questi controlli sono stati tutti condotti da organismi indipendenti leader nel loro settore.

leading with just over an hour to go rast was to lose by two seconds.
in testa a poco più di un'ora al traguardo, rast ha perso per soli due secondi.

this device has also been endorsed by leading medical pros and is very suggested.
questo dispositivo è stato approvato dai principali professionisti medici ed è molto consigliato.

europe has much to gain by leading the transition to an inclusive, green economy.
l'europa ha molto da guadagnare mettendosi alla guida del passaggio a un'economia verde e inclusiva.

the commission would welcome further initiatives by leading companies to achieve this objective.
la commissione desidererebbe che le principali aziende del settore presentassero nuove iniziative per raggiungere questo obiettivo.

at that time, komorní hůrka was frequently visited and studied by leading world experts.
la “collinetta della camera”, all’epoca, fu visitata e studiata da esperti mondiali di spicco.

lions quest has been recognized as a positive program for young people by leading review organizations.
lions quest è stato riconosciuto dalle più importanti organizzazioni di verifica come un programma positivo per i giovani.

developments within the e-commerce market have been initiated by leading postal operators.
i principali operatori postali hanno anche avviato sviluppi nell'ambito del commercio elettronico.

an independent audit of security systems is regularly conducted by leading organisations involved in information security consultancy.
un controllo indipendente dei sistemi di sicurezza è regolarmente effettuato da organizzazioni leader che si occupano di consulenza in sicurezza informatica.

special talks by leading peace builders from around the world are available now from the summer of peace 2015 initiative.
discorsi speciali di costruttori di pace di rilievo di tutto il mondo sono ora resi disponibili dall'iniziativa estate di pace 2015.

directly involved in the terror campaign waged before and during the elections, by leading terror campaign in mwenezi in 2008.
direttamente coinvolto nella campagna di terrore condotta prima e durante le elezioni; ha in particolare capeggiato la campagna di terrore a mwenezi nel 2008.

commissioned by leading politicians, economists and businessmen in ticino, the study shows that the canton is well positioned for growth.
il risultato, che ha messo sotto pressione il governo cantonale, evidenzia il diffuso sentimento anti-italiano in ticino.

the reforms will be applied in the next future and will involve all activities leading with the online data management now suffering of a disorderedconfusing legal administration.
le riforme che entreranno in vigore nel prossimo futuro investiranno anche le attività di gestione dei dati online, finora disciplinate in maniera disordinata e poco chiara, e avranno certamente un riscontro nel modo di utilizzare la rete sia da parte degli utenti, sia da parte delle aziende che si occupano a vario titolo di comunicazione e pubblicità online.

the spectacular event will feature performances by leading greek artists including mario frangoulis, maria faradouri, dionysis savvopoulos and alkinoos ioannidis.
nel corso della serata si esibiranno importanti artisti tra i quali mario frangoulis, maria faradouri, dionysis savvopoulos e alkinoos ioannidis.

e-business consulting is an italian online advertising agency affiliate to iab italia and leading with digital communication campaigns both for italian and european companies.
e-business consulting è una agenzia italiana affiliata a iab italia e opera nell’ambito della comunicazione digitale e della pubblicità in internet per aziende sia italiane che straniere.

because of money, the agents of satan have turned away from the truth and are leading with them many people in hell fire. their main reason of being in the ministry is to hunt for money.
a causa del denaro, gli agenti di satana si sono distolti dalla verità e stanno conducendo con loro molte persone in inferno. la ragione principale della loro presenza nel ministero, è la ricerca del denaro.

we are doing so on world trade, but i have seen that too in leading with javier solana, with joschka fischer and now with philippe douste-blazy in the difficult iran dossier.
al mondo non esiste quasi nessun paese che non abbia uno speciale legame di storia o di amicizia con uno o l’ altro degli stati membri dell’ unione europea.

second sub-race, called za-ha: quite closely guided by leading entities, man forms his spinal-brain system.
nella seconda, chiamata za-ha, l'uomo, guidato molto da vicino per i suoi enti direttivi, forma il sistema cervello-spinale.

in the context of the dialogue which the eu is leading with the venezuelan authorities, we have always stressed the importance of fully respecting international obligations and commitments on human rights, including freedom of expression and the press as a cornerstone of democracy and the rule of law.
per quanto concerne il dialogo che l'unione europea ha instaurato con il venezuela, abbiamo sempre ritenuto fondamentale il pieno rispetto degli obblighi e degli impegni internazionali in materia di diritti umani, incluse le libertà di espressione e di stampa, in quanto pilastri della democrazia e dello stato di diritto.