검색어: candoglia (영어 - 이탈리아어)

and huge infrastructures were built for the transportation of the marble from candoglia on the lake maggiore to the center of milan.
e infrastrutture grandiose furono realizzate per trasportare il marmo da candoglia sul lago maggiore fino al cuore di milano.

dedicated to santa maria nascente, its construction was ordered by gian galeazzo visconti, and it lies on the site of the basilica of santa maria maggiore which was built in the middle ages. built entirely using candoglia marble, work got underway in 1386.
dedicata a santa maria nascente, voluto da gian galeazzo visconti, sorge sul luogo della basilica altomedievale di santa maria maggiore. interamente costruito in marmo di candoglia, fu iniziato nel 1386.

anyone happening to visit milan, even just for a day, cannot fail to be struck by the sight of that masterpiece in white stone in the heart of the city – the immense cathedral, with its lively throng of sculpted saints and prophets and biblical scenes, figures and decorations, dressed entirely in candoglia marble, generally referred to as the duomo. framed in spires and flying buttresses, the terraced roof is paved in marble. the dimensions, rich decoration and complex history make it truly spectacular. it is 158 metres long and 108 tall to its highest spire; is adorned with more than 3,500 statues; and needed almost six centuries for it to be completely finished.
chiunque capiti a milano, anche solo per un giorno, non può rinunciare allo spettacolo di pietra candida nel cuore della città: l’immensa cattedrale animata da una folla di santi e profeti, apostoli e scene bibliche, figure e decorazioni, rivestita interamente di marmo di candoglia più nota come il duomo. incorniciato da guglie e archi rampanti, ha la copertura a terrazze lastricata di marmo. e’ spettacolare per le dimensioni, la ricchezza della decorazione e la complessità della sua storia: è lungo 158 metri e alto 108 alla guglia maggiore, ornato da oltre 3500 statue e ci sono voluti quasi sei secoli per finirlo completamente.