검색어: carracci (영어 - 이탈리아어)

address: via de’ carracci 15, casalecchio di reno (bologna) italy
indirizzo: via de’ carracci 15, casalecchio di reno (bologna) italia

this piece is an interesting example of the artistic re-invention pursued by carracci.
quest'opera rappresenta un interessante esempio di rinnovamento artistico perseguito da carracci.

annibale carracci was the most successful of the three carracci (ludovico, agostino and annibale).
dei tre carracci, ludovico, agostino e annibale, fu quest'ultimo ad avere maggiore successo.

the gallery includes over 400 paintings by caravaggio, tiziano, lotto, carracci and algardi to name but a few.
la galleria possiede più di 400 dipinti di caravaggio, tiziano, lotto, carracci e algardi tra altri.

the bolognese painter had come to this city in 1602 called by his fellow citizen annibale carracci, with whom he worked in the farnese gallery.
il pittore bolognese era giunto in questa città nel 1602 chiamato dal concittadino annibale carracci, con il quale collaborò nella galleria farnese.

it is almost certain that he moved to northern italy where he studied the art of the carracci family, of lanfranco, guercino and veronese.
quasi sicuramente si trovò nell'italia settentrionale dove si accostò alla pittura emiliana dei carracci, di lanfranco, del guercino e alla pittura veneta del veronese.

piazza del popolo is recognized for its obelisk in the center: in the square is home to three churches astounding masterpieces by caravaggio, pinturicchio, carracci.
piazza del popolo, riconoscibile per l’obelisco al centro, su cui si affacciano tre chiese che ospitano capolavori di caravaggio, pinturicchio, carracci.

also worth seeing is the gallery on the first floor - especially the fresco "the triumph of love in the universe" by annibale carracci.
da vedere anche la galleria al primo piano, in particolare l'affresco "il trionfo dell'amore nell'universo" di annibale carracci.

agostino carracci, who founded the renowned accademia degli incamminati in bologna with his brother annibale and cousin ludovico, is one of the exponents of the naturalism movement, in place of the extreme realism of the art of caravaggio and his followers.
agostino carracci, che fondò la rinnovata accademia degli incamminati a bologna con il fratello annibale e il cugino lodovico, è uno degli esponenti del naturalismo in contrasto con l’estremo realismo dell’arte di caravaggio e dei suoi seguaci.

among the artists are pinturicchio, cosmè tura, carracci, guido reni, tintoretto, salvator rosa, bronzino, guercino, veronese, vanvitelli and many others.
tra i tanti, pinturicchio, cosmè tura, carracci, guido reni, tintoretto, salvator rosa, bronzino, guercino, veronese, vanvitelli e molti altri ancora.

a few months later, the pope’s treasurer, tiberio cerasi, gave him another commission of great prestige, the chapel in santa maria del popolo where on the main altar there was a painting by the artist most praised by the rome of the time, annibale carracci.
pochi mesi dopo, il tesoriere del papa, tiberio cerasi, gli affidava un’altra committenza di grande prestigio, la cappella a santa maria del popolo sul cui altare principale c’era una tela del pittore più adulato della roma di quel tempo, annibale carracci.